Hieronder staat de songtekst van het nummer Someday , artiest - Rob Thomas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rob Thomas
You can go, you can start all over again
You could try to find a way to make another day go by
You can hide, hold all your feelings inside
You could try to carry on when all you wanna do is cry
And maybe someday we’ll figure all this out
Try to put an end to all our doubt
And try to find a way to make things better now that
Maybe someday we’ll live our lives out loud
We’ll be better off somehow, someday
Now we wait and try to find another mistake
If you throw it all away then maybe you could change your mind
You can run, oh, and when everything is over and done
You could shine a little light on everything around you
Man, it’s good to be someone
And maybe someday we’ll figure all this out
Try to put an end to all our doubt
Try to find a way to make things better now that
Maybe someday we’ll live our lives out loud
We’ll be better off somehow, someday
And I don’t wanna wait, I just wanna know
I just wanna hear you tell me so
Give it to me straight, tell it to me slow
'Cause maybe someday we’ll figure all this out
We’ll put an end to all our doubt
Try to find a way to just feel better now that
Maybe someday we’ll live our lives out loud
We’ll be better off somehow, someday
'Cause sometimes we don’t really notice
Just how good it can get
So maybe we should start all over
Start all over again
'Cause sometimes we don’t really notice
Just how good it can get
So maybe we should start all over
Start all over again
Je kunt gaan, je kunt helemaal opnieuw beginnen
Je zou kunnen proberen een manier te vinden om nog een dag voorbij te laten gaan
Je kunt je verstoppen, al je gevoelens binnen houden
Je zou kunnen proberen door te gaan als je alleen maar wilt huilen
En misschien komen we er ooit allemaal achter
Probeer een einde te maken aan al onze twijfel
En probeer een manier te vinden om dingen nu beter te maken
Misschien leven we ooit ons leven hardop
Op een dag zullen we op de een of andere manier beter af zijn
Nu wachten en proberen we nog een fout te vinden
Als je alles weggooit, kun je misschien van gedachten veranderen
Je kunt rennen, oh, en als alles voorbij is
Je zou een beetje licht kunnen schijnen op alles om je heen
Man, het is goed om iemand te zijn
En misschien komen we er ooit allemaal achter
Probeer een einde te maken aan al onze twijfel
Probeer een manier te vinden om dingen nu beter te maken
Misschien leven we ooit ons leven hardop
Op een dag zullen we op de een of andere manier beter af zijn
En ik wil niet wachten, ik wil het gewoon weten
Ik wil je gewoon horen dat het me zegt
Geef het me eerlijk, vertel het me langzaam
Want misschien komen we er ooit allemaal achter
We maken een einde aan al onze twijfel
Probeer een manier te vinden om je gewoon beter te voelen nu dat
Misschien leven we ooit ons leven hardop
Op een dag zullen we op de een of andere manier beter af zijn
Want soms merken we het niet echt
Hoe goed het kan worden
Dus misschien moeten we helemaal opnieuw beginnen
Helemaal opnieuw beginnen
Want soms merken we het niet echt
Hoe goed het kan worden
Dus misschien moeten we helemaal opnieuw beginnen
Helemaal opnieuw beginnen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt