Hieronder staat de songtekst van het nummer We Were Beautiful , artiest - Rob Thomas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rob Thomas
I am not so sure, I am not so brave
You are not so broken you can not be saved
We are just affection thrown out in all directions
We cannot take it back, can you picture that?
This is all we have, this is all we need
Life is like a circle coming back to me
This will not be easy, this will not be safe
Nothing ever feels that way no more
Yeah but once we were young
We were beautiful and we were strong
We didn’t think too hard of what would come
We were beautiful when we were young
Well I’m somewhere in the moment, I ain’t lost I own it
I see what it can be, the proof is all around me
Second thoughts and doubt turn me inside out
The innocence I lack, can you picture that?
So you call on the devil but the devil don’t come
You call on yourself 'cause you never need no one else
Like this is the last time, like you’ve been lost inside your mind
Fighting all this time, your memories are kind
Living life in rewind just reminds you
Once we were young
We were beautiful and we were strong
We didn’t think too hard of what would come
We were beautiful when we were young
Oh, we were beautiful when we were young
Yeah but once we were young
We were beautiful and we were strong
We didn’t think too hard of what would come
'Cause we were beautiful when we were young
Yeah but once we were young
We were beautiful and we were strong
We didn’t think too hard of what would come
'Cause we were beautiful when we were young
Yeah we were beautiful when we were young
Ik weet het niet zo zeker, ik ben niet zo dapper
Je bent niet zo gebroken dat je niet gered kunt worden
We zijn gewoon genegenheid die alle kanten op wordt gegooid
We kunnen het niet terugnemen, kunt u zich dat voorstellen?
Dit is alles wat we hebben, dit is alles wat we nodig hebben
Het leven is als een cirkel die bij mij terugkomt
Dit zal niet gemakkelijk zijn, dit zal niet veilig zijn
Niets voelt ooit zo niet meer
Ja, maar toen we jong waren
We waren mooi en we waren sterk
We hebben niet te hard nagedacht over wat er zou komen
We waren mooi toen we jong waren
Nou, ik ben ergens in het moment, ik ben niet verloren, ik bezit het
Ik zie wat het kan zijn, het bewijs is overal om me heen
Twijfels en twijfel keren me binnenstebuiten
De onschuld die ik mis, kun je je dat voorstellen?
Dus je roept de duivel aan, maar de duivel komt niet
Je doet een beroep op jezelf, want je hebt nooit iemand anders nodig
Alsof dit de laatste keer is, alsof je verdwaald bent in je hoofd
Al die tijd vechten, je herinneringen zijn aardig
Het leven in terugspoelen herinnert je eraan
Ooit waren we jong
We waren mooi en we waren sterk
We hebben niet te hard nagedacht over wat er zou komen
We waren mooi toen we jong waren
Oh, we waren mooi toen we jong waren
Ja, maar toen we jong waren
We waren mooi en we waren sterk
We hebben niet te hard nagedacht over wat er zou komen
Omdat we mooi waren toen we jong waren
Ja, maar toen we jong waren
We waren mooi en we waren sterk
We hebben niet te hard nagedacht over wat er zou komen
Omdat we mooi waren toen we jong waren
Ja, we waren mooi toen we jong waren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt