Hieronder staat de songtekst van het nummer New Year's Day , artiest - Rob Thomas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rob Thomas
Turning back, looking through photographs
Of all the memories that we’ve made
We draw the lines, until they intertwine
Tie around the mess we’ve made
We hope it unwinds
All in good time
And if you wanna see my face
I’ll be here on New Year’s Day
To pray the night won’t end us
And the morning sun still blesses us
Another song to play
And maybe if the music stays
We’ll dance around the past until
The only thing that’s left is New Year’s Day
Candle light
Gather around tonight
The calm before the big parade
I’m falling now
I’m melting into the ground
Then your voice calls out my name
And time’s just a flame
That burns 'til it fades
And if you wanna see my face
I’ll be here on New Year’s Day
To pray the night won’t end us
And the morning sun still blesses us
Another song to play
And maybe if the music stays
We’ll dance around the past until
The only thing that’s left is New Year’s Day
And we’ll raise a glass to every new sunrise
And the love that still survives
But if you wanna see my face
I’ll be here on New Year’s Day
To pray the night won’t end us
And the morning sun still blesses us
Another song to play
And maybe if the music stays
We’ll dance around the past until
The only thing that’s left is New Year’s Day
Terugkeren, door foto's kijken
Van alle herinneringen die we hebben gemaakt
We trekken de lijnen, totdat ze in elkaar grijpen
Bind de rotzooi die we hebben gemaakt om zich heen
We hopen dat het tot rust komt
Alles op zijn tijd
En als je mijn gezicht wilt zien
Ik ben er op nieuwjaarsdag
Bidden, de nacht zal ons niet beëindigen
En de ochtendzon zegent ons nog steeds
Nog een nummer om te spelen
En misschien als de muziek blijft
We dansen rond het verleden tot
Het enige dat overblijft is nieuwjaarsdag
Kaarslicht
Kom vanavond bij elkaar
De rust voor de grote parade
Ik val nu
Ik smelt in de grond
Dan roept je stem mijn naam
En tijd is slechts een vlam
Dat brandt tot het vervaagt
En als je mijn gezicht wilt zien
Ik ben er op nieuwjaarsdag
Bidden, de nacht zal ons niet beëindigen
En de ochtendzon zegent ons nog steeds
Nog een nummer om te spelen
En misschien als de muziek blijft
We dansen rond het verleden tot
Het enige dat overblijft is nieuwjaarsdag
En we heffen het glas op elke nieuwe zonsopgang
En de liefde die nog steeds overleeft
Maar als je mijn gezicht wilt zien
Ik ben er op nieuwjaarsdag
Bidden, de nacht zal ons niet beëindigen
En de ochtendzon zegent ons nog steeds
Nog een nummer om te spelen
En misschien als de muziek blijft
We dansen rond het verleden tot
Het enige dat overblijft is nieuwjaarsdag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt