Hieronder staat de songtekst van het nummer Lie to Me , artiest - Rob Thomas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rob Thomas
I’m walking back from you
In a state 'cause all your words
Are soft and can be torn
Sooner or later
Those candy-coated girls
Who fall down at your feet
They don’t mean much to me
'Cause you feel like the real thing
Just tell me anything
Girl you can lie to me
I want to hear you sing
Or scream and cry to me
I’ll give you everything
Go on and try for me
Just tell me anything
Girl you can lie to me
When we were only young
We tried so hard not to fall
There was no way we could know
Falling was easy
And now we understand
The way the world goes
Sometimes you take what you get
Sometimes you get what you know
Just put your guard down
I know that nothing can stay
But you feel like the best thing
Just tell me anything
Girl you can lie to me
I want to hear you sing
Or scream and cry to me
I’ll give you everything
Go on and try for me
Just tell me anything
Girl you can lie to me
So drag me down
I can’t say no
I’m far too gone
So don’t let go
I’m hanging on
You feel my weight
You feel my weight
Just tell me anything
Girl you can lie to me
I want to hear you sing
Or scream and cry to me
I’ll give you everything
Go on and try for me
Just tell me anything
Girl you can lie to me
Just tell me anything
Girl you can lie to me
Just tell me anything
Girl you can lie to me
Ik loop terug van je
In een staat omdat al je woorden
Zijn zacht en kunnen worden gescheurd
Vroeger of later
Die met snoep bedekte meisjes
Die aan je voeten vallen?
Ze betekenen niet veel voor mij
Want je voelt je als het echte werk
Vertel me gewoon iets
Meisje, je kunt tegen me liegen
Ik wil je horen zingen
Of schreeuw en huil tegen me
Ik zal je alles geven
Ga door en probeer het voor mij
Vertel me gewoon iets
Meisje, je kunt tegen me liegen
Toen we nog jong waren
We hebben zo hard geprobeerd om niet te vallen
We konden het op geen enkele manier weten
Vallen was makkelijk
En nu begrijpen we
De manier waarop de wereld gaat
Soms neem je wat je krijgt
Soms krijg je wat je weet
Gewoon op je hoede zijn
Ik weet dat niets kan blijven
Maar je voelt je het beste
Vertel me gewoon iets
Meisje, je kunt tegen me liegen
Ik wil je horen zingen
Of schreeuw en huil tegen me
Ik zal je alles geven
Ga door en probeer het voor mij
Vertel me gewoon iets
Meisje, je kunt tegen me liegen
Dus sleep me naar beneden
Ik kan geen nee zeggen
Ik ben veel te weg
Dus laat niet los
ik blijf hangen
Je voelt mijn gewicht
Je voelt mijn gewicht
Vertel me gewoon iets
Meisje, je kunt tegen me liegen
Ik wil je horen zingen
Of schreeuw en huil tegen me
Ik zal je alles geven
Ga door en probeer het voor mij
Vertel me gewoon iets
Meisje, je kunt tegen me liegen
Vertel me gewoon iets
Meisje, je kunt tegen me liegen
Vertel me gewoon iets
Meisje, je kunt tegen me liegen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt