Mond - Rob & Chris, Sandberg, DJ Neo
С переводом

Mond - Rob & Chris, Sandberg, DJ Neo

Альбом
Mond
Год
2012
Язык
`Duits`
Длительность
225000

Hieronder staat de songtekst van het nummer Mond , artiest - Rob & Chris, Sandberg, DJ Neo met vertaling

Tekst van het liedje " Mond "

Originele tekst met vertaling

Mond

Rob & Chris, Sandberg, DJ Neo

Оригинальный текст

Kommst du mit mir auf den Weg zum Mond?

Ist nicht so weit und er ist unbewohnt

Bist du dabei?

Wir nehmen alle mit!

Feiern im Orbit

Break this

Mother-

Yeah

Klar

Beat

Mhh

Hallo?

Ja ich bin’s, hab gerad' deine E-Mail bekommen

Ey ihr meint das ernst mit’m Mond, ne?

Ihr wollt da jetzt hin?

Ja klar!

Okay!

Vorher muss ich noch was vorbereiten

Meine Sachen suchen, meine Tasche packen

Meiner Crew sagen wo’s lang geht

Denn es kommt drauf an wo der Mond gerad' steht

Cross-check, alle sind an Bord

Die Leute sind bereit für einen fremden Ort

Und wir fliegen los mit Überschall

Geradeaus hin auf dem Weg ins All!

Ja!

Wir sind Kometenreiter, wir schweben immer weiter

Höher, schneller, durch die Galaxie

Wir sind Kometenreiter, wir schweben immer weiter

Höher, schneller, willkommen auf dem Mond

Oh, oh, oh, wir tanzen

Oh, oh, oh, wir singen

Oh, oh, oh, und alle

Oh, oh, oh

Ja man, siehst du?

Wir können auch ganz wo anders hinfliegen

Weißt du noch was sie vorher alle gesagt haben?

Alle meinten es wär übertrieben

Hätten keine Chancen so ins All zu fliegen

Und sie meinten auch das wird ein Flop

Doch wir ziehen das durch so wie Kirk mit Spock

Wir sind Weltraum Allstars

Fliegen rauf zum Mond oder doch zum Mars?

Echt?

Komm mit, denn es wird jetzt Zeit

Für den größten Sprung der ganzen Menschheit

Und sie planen eine Reise, denn die Erde ist ihnen nicht genug

Ein neues Ziel wird ins Auge gefasst

Ihre Gedanken sind schwerelos

Kommst du mit mir auf den Weg zum Mond?

Ist nicht so weit und er ist unbewohnt

Bist du dabei?

Wir nehmen alle mit!

Feiern im Orbit

Wir sind Kometenreiter, wir schweben immer weiter

Höher, schneller, durch die Galaxie

Tanzen!

Springen!

Hey!

Check!

Hey, how, hey, Rob & Chris, yo!

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh!

Es geht:

Hey, how, hey, Rob & Chris, yo!

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh!

Ja!

Wir sind Kometenreiter, wir schweben immer weiter

Höher, schneller, durch die Galaxie

Wir sind Kometenreiter, wir schweben immer weiter

Höher, schneller, willkommen auf dem Mond

Перевод песни

Ga je met me mee op weg naar de maan?

Het is niet zo ver en het is onbewoond

Doe je mee?

We nemen iedereen!

Vieringen in een baan

Breek dit

moeder

ja

Duidelijk

slaan

uhh

Hoi?

Ja, ik ben het, ik heb net je e-mail ontvangen

Hé, je meent de maan serieus, nietwaar?

Wil je daar nu heen?

Ja natuurlijk!

OKÉ!

Ik moet van tevoren iets voorbereiden

Vind mijn spullen, pak mijn koffers

Vertel mijn bemanning waar te gaan

Omdat het afhangt van waar de maan op dit moment is

Kruiscontrole, iedereen is aan boord

Mensen zijn klaar voor een vreemde plek

En we stijgen op met supersonische snelheid

Rechtdoor op weg naar de ruimte!

Ja!

We zijn komeetrijders, we blijven drijven

Hoger, sneller, door de melkweg

We zijn komeetrijders, we blijven drijven

Hoger, sneller, welkom op de maan

Oh, oh, oh, we dansen

Oh oh oh we zingen

Oh, oh, oh, en zo

Oh Oh oh

Ja man, zie je?

We kunnen ook ergens heel anders vliegen

Weet je nog wat ze allemaal eerder zeiden?

Iedereen zei dat het overdreven was

Zou geen kans hebben om zo de ruimte in te vliegen

En ze dachten dat het ook een flop zou worden

Maar we gaan hier doorheen zoals Kirk deed met Spock

Wij zijn ruimte allstars

Naar de maan vliegen of naar Mars?

Echt?

Kom met me mee, want het is nu tijd

Voor de grootste sprong van de hele mensheid

En ze plannen een reis, want de aarde is niet genoeg voor hen

Een nieuw doel is voorzien

Je gedachten zijn gewichtloos

Ga je met me mee op weg naar de maan?

Het is niet zo ver en het is onbewoond

Doe je mee?

We nemen iedereen!

Vieringen in een baan

We zijn komeetrijders, we blijven drijven

Hoger, sneller, door de melkweg

Dans!

Springen!

Hoi!

Controleren!

Hé, hoe, hé, Rob & Chris, yo!

O, o, o, o, o, o, o!

Het gaat goed:

Hé, hoe, hé, Rob & Chris, yo!

O, o, o, o, o, o, o!

Ja!

We zijn komeetrijders, we blijven drijven

Hoger, sneller, door de melkweg

We zijn komeetrijders, we blijven drijven

Hoger, sneller, welkom op de maan

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt