Ilog - Rivermaya
Album: Rivermaya 18 Greatest Hits
- Jaar van uitgave: 2010
- Taal: Tagalog
- Duur: 3:53
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ilog , artiest - Rivermaya met vertaling
Tekst van het liedje " Ilog "
Originele tekst met vertaling
Ilog
Rivermaya
Originele tekst
Ang buhay ko ay isang ilog
Umaagos tungo sa laot
Sa pagdaloy ay lumiliko-liko
Ngunit dagat parin ang inaabot
Ang buhay ko ay isang ilog
Umaagos tungo sa laot
Sa pagdaloy tayo’y nagkatagpo
At ngayon tayo’y magkaisang tunay
Lilikha tayo ng bagong daan
Uukitin sa bato ang kasaysayan
At walang hadlang na di malalagusan
Habang tayo ay magkaisang tunay
Lilikha tayo ng bagong daan
Uukitin sa bato ang kasaysayan
At walang hadlang na di malalagusan
Habang tayo ay magkaisang tunay
Habang tayo ay magkaisang.tu.nay…
Liedvertaling
Mijn leven is een rivier
In de zee stromend
De stroom kronkelt
Maar de zee reikt nog steeds
Mijn leven is een rivier
In de zee stromend
In de stroom ontmoeten we elkaar
En nu zijn we echt verenigd
We zullen een nieuw pad creëren
De geschiedenis wordt in steen gebeiteld
En er is geen barrière die niet kan worden doorbroken
Zolang we echt verenigd zijn
We zullen een nieuw pad creëren
De geschiedenis wordt in steen gebeiteld
En er is geen barrière die niet kan worden doorbroken
Zolang we echt verenigd zijn
Zolang we verenigd zijn.tu.nay…
Andere nummers van deze artiest:
Bagong Liwanag
Rivermaya • 2001
Kemikal Reaction
Rivermaya • 2008
Kagat ng Lamok
Rivermaya • 2001
Alab Ng Puso
Rivermaya • 2019
I Want You
Rivermaya • 2008
Piping Tom
Rivermaya • 2008
Hindi Ako Susuko
Rivermaya • 2008
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt