Sleep - Rivermaya

Tonight’s the first night

You’re no longer in my arms

A little colder

Nothing but the darkness and the stars

My hand wanders through

The space where you used to be

I really wish that you’d

Still come home to me

Until then I’ll sleep

Sleep.

Remember yesterday

When your smile filled every room

Imagined forever with you

Now you’re gone too soon

I can feel you calling

There’s no place that I’d rather be

Just here with you, sleeping

If only in my mind

Until then I’ll sleep

Sleep.

I can feel you calling

There’s no place that I’d rather be

Just here with you, sleeping

If only in my mind

Until then I’ll sleep

Sleep.

Vanavond is de eerste nacht

Je bent niet langer in mijn armen

Een beetje kouder

Niets dan de duisternis en de sterren

Mijn hand dwaalt erdoorheen

De ruimte waar je vroeger was

Ik zou echt willen dat je dat deed

Kom nog steeds thuis bij mij

Tot dan slaap ik

Slaap.

Herinner je gisteren

Wanneer je glimlach elke kamer vulde

Verbeeld je voor altijd met jou

Nu ben je te vroeg weg

Ik voel dat je belt

Er is geen plaats waar ik liever zou zijn

Gewoon hier met jou, slapend

Als alleen in mijn gedachten

Tot dan slaap ik

Slaap.

Ik voel dat je belt

Er is geen plaats waar ik liever zou zijn

Gewoon hier met jou, slapend

Als alleen in mijn gedachten

Tot dan slaap ik

Slaap.