Hieronder staat de songtekst van het nummer Atat , artiest - Rivermaya met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rivermaya
Gusto ko sanang makita ka
Kanina pa ako atat sayo
Medyo naiipit lang ako
Sanay maghintay ka lang
Hindi ako mapakali sa aking upuan
Wala na rito ang isip ko nauna na riyan
Malapit na kasi ang uwian
Sa wakas makikita muli kita
Patungo na po ako sa sakayan
Wala bang dyip na di puno sasabit na lang
Tama bang bumuhos na lang bigla ang ulan
Syempre lusaw ang enginiring ng buhok
Medyo malapit na ko sa eskwela nyo
Sanay matupad ang nais ko
Sa bintana ng dyipning sinasakyan
Sana ay matanaw ka habang wala pa ang iyong sundo
ik wou dat ik je kon ontmoeten
Ik ben eerder bij je geweest
ik zit gewoon een beetje vast
Vroeger wachtte je gewoon
Ik kan niet stil zitten in mijn stoel
Daarvoor is mijn geest niet meer hier
Het is omdat ik snel naar huis ga
Eindelijk zie ik je weer
Ik ben op weg naar de boot
Is er geen jeep die niet vol is?
Klopt het dat de regen plotseling viel?
Natuurlijk is het haarwerk gesmolten
Ik ben vrij dicht bij je school
Ik kreeg altijd wat ik wilde
In het raam van de jeepneyrit
Ik hoop dat je kijkt terwijl je pick-up weg is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt