
Hieronder staat de songtekst van het nummer Can't Hide It Anymore , artiest - Rivermaya met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rivermaya
Beautiful girl, tell me your story
I wanna know about the things that
Make you smile
All of your dreams, and all the
Adventures
Tell me what were you like when
You were still a child
Maybe you and me could have a
Little time alone
'Cause I just want to get to know
You better
Let me take you out, see the
World through mine eyes
Show that part of me I keep
Inside
Turning you on to the thought
That maybe we could be together
If you just give it a try
Beautiful girl, tell me your
Secrets
I wanna know about the things
That made you cry
All the «goodbyes», and all of the
Heartaches
And all of the things that you
Regret have passed you by
I used to think I didn’t need this
Kind of feeling anymore
But I can’t hide 'cause it’s taking
Over
Let me take you out, see the
World through mine eyes
Show that part of me I keep
Inside
Turning you on to the thought
That maybe we could be together
If you just give it a try
Doesn’t matter how many times
Your heart’s been broken
Doesn’t matter if he’s all you
Ever want to talk about
Don’t matter if you order every
Single thing on the menu
As long as it’s for two
Let me take you out, see the
World through mine eyes
Show that part of me I keep
Inside
Let me take you out, maybe a
Movie or two
Have a night out on the town
Turning you on to the thought
That maybe we could be together
If you just give it a try, you and I
Mooie meid, vertel me je verhaal
Ik wil weten over de dingen die
Maak je aan het lachen
Al je dromen, en alle
Avonturen
Vertel me hoe je was toen?
Je was nog een kind
Misschien kunnen jij en ik een
Weinig tijd alleen
Omdat ik het gewoon wil leren kennen
Jij beter
Laat me je mee uit nemen, zie de
Wereld door mijn ogen
Laat zien dat deel van mij dat ik bewaar
Binnenkant
Je aanzetten tot de gedachte
Dat we misschien samen kunnen zijn
Als je het gewoon eens probeert
Mooie meid, vertel me je
Geheimen
Ik wil meer weten over de dingen
Dat maakte je aan het huilen
Alle "tot ziens", en alle
Hartzeer
En alle dingen die je
Spijt ben je gepasseerd
Vroeger dacht ik dat ik dit niet nodig had
Een soort van gevoel meer
Maar ik kan het niet verbergen, want het duurt
Over
Laat me je mee uit nemen, zie de
Wereld door mijn ogen
Laat zien dat deel van mij dat ik bewaar
Binnenkant
Je aanzetten tot de gedachte
Dat we misschien samen kunnen zijn
Als je het gewoon eens probeert
Maakt niet uit hoe vaak
Je hart is gebroken
Maakt niet uit of hij alleen jij is
Ooit willen praten over
Het maakt niet uit of je elke bestelt
Eén ding op het menu
Zolang het maar voor twee is
Laat me je mee uit nemen, zie de
Wereld door mijn ogen
Laat zien dat deel van mij dat ik bewaar
Binnenkant
Laat me je mee uit nemen, misschien een
Film of twee
Ga een avondje uit in de stad
Je aanzetten tot de gedachte
Dat we misschien samen kunnen zijn
Als je het gewoon eens probeert, jij en ik
Rivermaya • 2001
Rivermaya • 2008
Rivermaya • 2001
Rivermaya • 2019
Rivermaya • 2008
Rivermaya • 2008
Rivermaya • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt