All for You - Rivermaya
С переводом

All for You - Rivermaya

Альбом
Buhay
Год
2008
Язык
`Engels`
Длительность
277540

Hieronder staat de songtekst van het nummer All for You , artiest - Rivermaya met vertaling

Tekst van het liedje " All for You "

Originele tekst met vertaling

All for You

Rivermaya

Оригинальный текст

Seems like it’s gonna rain again

Is it not gonna end?

Does it take a little while?

To target what happened

To remember how it used to be

A book of memories

A tale of yesteryears

It’s going to be fine

Everything’s gonna be alright

It took the wind out of our sails

But we are not off the air

An era under one’s belt

This is not a sad song

I have had enough for one day

What is right?

What is wrong?

I have nothing more to say

A venture into twilight

You have always been the bright side

Now it’s my turn to give up pride

What once was is still here to take a breath of fresh air

Predicament lingers

It has never stopped us before

We’re indebted by your support

An era under one’s belt

Take on the world once again

Sure, it’s going to be quite a ride

And it’s up to you if you want to be by my side

But if you decide to hold on to my hand

I won’t give promises

No more promises

For you already hold my heart

Перевод песни

Het lijkt erop dat het weer gaat regenen

Gaat het niet eindigen?

Duurt het even?

Om te targeten wat er is gebeurd

Om te onthouden hoe het vroeger was

Een boek met herinneringen

Een verhaal van weleer

Het komt goed

Alles komt goed

Het nam de wind uit de zeilen

Maar we zijn niet uit de lucht

Een tijdperk onder je riem

Dit is geen droevig nummer

Ik heb genoeg gehad voor één dag

Wat is goed?

Wat is er mis?

Ik heb niets meer te zeggen

Een avontuur in de schemering

Je bent altijd de zonnige kant geweest

Nu is het mijn beurt om trots op te geven

Wat ooit was, is er nog steeds om een ​​frisse neus te halen

hachelijke situatie blijft hangen

Het heeft ons nog nooit tegengehouden

We zijn veel dank verschuldigd aan uw steun

Een tijdperk onder je riem

Neem het opnieuw op tegen de wereld

Natuurlijk, het wordt een hele rit

En het is aan jou of je aan mijn zijde wilt staan

Maar als je besluit mijn hand vast te houden

Ik beloof niets

Geen beloftes meer

Want je houdt mijn hart al vast

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt