8 to 5 - Rivermaya

8 to 5 - Rivermaya

  • Jaar van uitgave: 2017
  • Taal: Tagalog
  • Duur: 5:04

Hieronder staat de songtekst van het nummer 8 to 5 , artiest - Rivermaya met vertaling

Tekst van het liedje " 8 to 5 "

Originele tekst met vertaling

8 to 5

Rivermaya

Originele tekst

Ako’y nagmamadali’t atat

Nagkakandarapa na makita ka

Makasama kang sapat

Ikaw hinahanap mo na ako

Nasaan na kaya lumilingon-lingon

Malapit na mag alas otso

Ikaw ako magkaakbay

Parang walang hangganan

Kaligayahang walang humpay

Hanggang tayo’y mag-uwian

Hala naliligaw na naman

Sa iyong mga matang

Pagkaganda-ganda

Nalunod ang laman

Ng utak ko

Na maraming masasaktan

Mali nga naman ang sikreto

Nating nangloloko

Sulitin hanggang alas singko

Ikaw ako magkaakbay

Parang walang hangganan

Kaligayahang walang humpay

Hanggang tayo’y mag-uwian

Kahit saglit lang

(Ikaw ako) magkaakbay

Parang walang hangganan

Kaligayahang walang humpay

Hanggang tayo’y mag-uwian

Kahit saglit lang

Liedvertaling

ik heb haast

Het is eng om je te zien

Jullie kunnen genoeg samen zijn

Je zoekt mij

Waar zit dat zo rond te kijken

Het is bijna acht uur

Jij knuffelt mij

Er lijkt geen limiet te zijn

Onophoudelijk geluk

Tot we naar huis gaan

Hala is weer verloren

In jouw ogen

Schoonheid

Het vlees verdronk

van mijn brein

Dat velen gewond zullen raken

Het geheim klopt weer niet

We houden voor de gek

Geniet er nog van tot vijf uur

Jij knuffelt mij

Er lijkt geen limiet te zijn

Onophoudelijk geluk

Tot we naar huis gaan

Al is het maar voor even

(Jij en ik) knuffel

Er lijkt geen limiet te zijn

Onophoudelijk geluk

Tot we naar huis gaan

Al is het maar voor even

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt