214 - Rivermaya

Am I real?

Do the words I speak before you

Make you feel

That the love I have for you

Will see no ending?

Well, if you look into my eyes

Then you should know

That there is nothing here to doubt

Nothing to fear

And you can lay your questions down

'Cause if you’ll hold me

So we can fade into the night

And you’ll know

The world could die

And everything may lie

Still you shan’t cry

'Cause time may pass

But longer than it’ll last

I’ll be by your side

Forever by your side

Take my hand

And gently close your eyes

So you could understand

That there’s no greater love tonight

Than what I’ve for you

Well, if you feel the same way for me

Then let go

We can journey to a garden no one knows

Life is short, my darling

Tell me that you love me

So we can fade into the night

And you’ll know

The world could die

And everything may lie

Still you shan’t cry

'Cause time may pass

And everything won’t last

But I’ll be by your side

Forever by your side

So you won’t cry

Ben ik echt?

Doe de woorden die ik voor je spreek

Laat je voelen

Dat de liefde die ik voor je heb

Ziet u geen einde?

Nou, als je in mijn ogen kijkt

Dan zou je het moeten weten

Dat er hier niets is om aan te twijfelen

Niets te vrezen

En je kunt je vragen neerleggen

Want als je me vasthoudt

Zodat we in de nacht kunnen verdwijnen

En je zult het weten

De wereld zou kunnen sterven

En alles kan liegen

Toch zul je niet huilen

Omdat de tijd kan verstrijken

Maar langer dan het zal duren

Ik zal er voor je zijn

Voor altijd aan jouw zijde

Pak mijn Hand

En sluit voorzichtig je ogen

Dus je zou het kunnen begrijpen

Dat er vanavond geen grotere liefde is

Dan wat ik voor je heb

Nou, als je hetzelfde voor mij voelt

Laat dan los

We kunnen naar een tuin reizen die niemand kent

Het leven is kort, mijn schat

Zeg me dat je van me houdt

Zodat we in de nacht kunnen verdwijnen

En je zult het weten

De wereld zou kunnen sterven

En alles kan liegen

Toch zul je niet huilen

Omdat de tijd kan verstrijken

En alles zal niet duren

Maar ik zal aan je zijde staan

Voor altijd aan jouw zijde

Dus je zult niet huilen