Hieronder staat de songtekst van het nummer You Ought To Be With Me , artiest - Rita Coolidge met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rita Coolidge
Sit right down and talk to me,
about how you want to be,
you ought to be with me,
ya, you ought to be with me.
Thinking about what people do,
talking about how I love you,
thinking there’s nothing to what they say,
you ought to be with me, anyway.
They don’t want to see us do,
all of the dumb things we want to,
you ought to be with me,
hey, you ought to be with me.
You don’t have to waste my time,
if you want to be a friend of mine,
you can be denied and walk away,
and turn your back for another day.
You ought to be the kind of girl,
that can brighten up this old world,
and it’s hard to see why you and me,
can’t be together happily.
I’m trying to realize,
you being with some other guy,
I don’t know the reason why,
you ought to be with me until I die.
(you ought to be with me until I die)
I don’t want to waste my time,
if you want to be a friend of mine,
I want to hold you tight, love you right,
put good feelin' in your night.
Ga zitten en praat met me,
over hoe je wilt zijn,
je zou bij mij moeten zijn,
ja, je zou bij mij moeten zijn.
Nadenken over wat mensen doen,
praten over hoe ik van je hou,
denken dat er niets is aan wat ze zeggen,
je zou hoe dan ook bij mij moeten zijn.
Ze willen ons niet zien doen,
alle domme dingen die we willen,
je zou bij mij moeten zijn,
hey, je zou bij mij moeten zijn.
Je hoeft mijn tijd niet te verspillen,
als je een vriend van me wilt zijn,
je kunt worden geweigerd en weglopen,
en draai je de rug toe voor een andere dag.
Je zou het soort meisje moeten zijn,
die deze oude wereld kan opfleuren,
en het is moeilijk te begrijpen waarom jij en ik,
kunnen niet gelukkig samen zijn.
Ik probeer te beseffen,
dat je met een andere man bent,
Ik weet niet waarom,
je zou bij me moeten zijn tot ik sterf.
(je zou bij me moeten zijn tot ik sterf)
Ik wil mijn tijd niet verspillen,
als je een vriend van me wilt zijn,
Ik wil je stevig vasthouden, ik hou van je,
breng een goed gevoel in je nacht.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt