When the Night Rolls In - Rita Coolidge

When the morning knocks on my window

Filling up my heart with a hope

Oh, I pray for the day to be gentle

Gotta to help me through the letting him go

I get a little bit everyday

Shaking the memory of you

When the night rolls in

Like distant thunder

I can feel it coming

Came in

I’m from under your spell

I wish you well but still I wonder why

Starts all over again

When the night rolls in

While my friends, they tried to console me

They take me out in the afternoon

Just kicking back and tell me stories

And I don’t want to leave too soon

It’s getting easy getting through the day

I don’t even think of you

When the night rolls in

Like distant thunder

I can feel it coming

Came in

I’m from under your spell

I wish you well but still I wonder why

Starts all over again

When the night rolls in

Now I can get through almost anything

Not even think of you

When the night rolls in

Like distant thunder

I can feel it coming

Came in

I’m from under your spell

I wish you well but still I wonder why

Starts all over again

When the night rolls in

I can feel it coming

I wish you well but still I wonder why

Starts all over again

When the night rolls in

Als de ochtend op mijn raam klopt

Mijn hart vullen met hoop

Oh, ik bid dat de dag zacht zal zijn

Moet me helpen door hem te laten gaan

Ik krijg elke dag een klein beetje

De herinnering aan jou schudden

Wanneer de nacht binnenrolt

Als verre donder

Ik voel het aankomen

Kwam binnen

Ik ben van onder jouw betovering

Ik wens je het beste, maar toch vraag ik me af waarom

Begint helemaal opnieuw

Wanneer de nacht binnenrolt

Terwijl mijn vrienden probeerden me te troosten

Ze nemen me 's middags mee uit

Gewoon achterover leunen en me verhalen vertellen

En ik wil niet te vroeg vertrekken

Het wordt makkelijk om de dag door te komen

Ik denk niet eens aan jou

Wanneer de nacht binnenrolt

Als verre donder

Ik voel het aankomen

Kwam binnen

Ik ben van onder jouw betovering

Ik wens je het beste, maar toch vraag ik me af waarom

Begint helemaal opnieuw

Wanneer de nacht binnenrolt

Nu kan ik bijna alles aan

Denk niet eens aan jou

Wanneer de nacht binnenrolt

Als verre donder

Ik voel het aankomen

Kwam binnen

Ik ben van onder jouw betovering

Ik wens je het beste, maar toch vraag ik me af waarom

Begint helemaal opnieuw

Wanneer de nacht binnenrolt

Ik voel het aankomen

Ik wens je het beste, maar toch vraag ik me af waarom

Begint helemaal opnieuw

Wanneer de nacht binnenrolt