Van Gogh - Rita Coolidge
С переводом

Van Gogh - Rita Coolidge

Альбом
Safe in the Arms of Time
Год
2018
Язык
`Engels`
Длительность
268180

Hieronder staat de songtekst van het nummer Van Gogh , artiest - Rita Coolidge met vertaling

Tekst van het liedje " Van Gogh "

Originele tekst met vertaling

Van Gogh

Rita Coolidge

Оригинальный текст

You pour your heart out on the page

You bare your soul upon the stage

You’ve got the power to make us feel

You’ve got the power to help us heal

You’re not crazy when it hurts and makes you cry

You draw the beauty from your pain

Life is just too beautiful to put it in a frame

Maybe that’s the reason why Van Gogh went insane

You offer up your best and it don’t sell

It cut you to the bone and hurts like hell

Promise me you’ll still give up your fragile heart

Cause you and I both know, baby, it’s still a work of art

You’re not crazy if it hurts and makes you cry

You draw the beauty from your pain

Life is just too beautiful to put it in a frame

Maybe that’s the reason why Van Gogh went insane

You can taste the colors feel them down so deep

Don’t worry 'bout the others if it doesn’t make them weep

I hope it always hurts and makes you cry

And draw the beauty from your pain

Life is just too beautiful to put it in a frame

Maybe that’s the reason why Van Gogh went insane

Baby, come in from the rain…

Перевод песни

Je stort je hart uit op de pagina

Je legt je ziel bloot op het podium

Je hebt de kracht om ons te laten voelen

Je hebt de kracht om ons te helpen genezen

Je bent niet gek als het pijn doet en je aan het huilen maakt

Je haalt de schoonheid uit je pijn

Het leven is gewoon te mooi om het in een kader te plaatsen

Misschien is dat de reden waarom Van Gogh gek werd

Je doet je best en het verkoopt niet

Het sneed je tot op het bot en doet pijn als een hel

Beloof me dat je je kwetsbare hart nog steeds opgeeft

Omdat jij en ik allebei weten, schat, het is nog steeds een kunstwerk

Je bent niet gek als het pijn doet en je aan het huilen maakt

Je haalt de schoonheid uit je pijn

Het leven is gewoon te mooi om het in een kader te plaatsen

Misschien is dat de reden waarom Van Gogh gek werd

Je proeft de kleuren, voel ze zo diep

Maak je geen zorgen over de anderen als ze er niet van gaan huilen

Ik hoop dat het altijd pijn doet en je aan het huilen maakt

En haal de schoonheid uit je pijn

Het leven is gewoon te mooi om het in een kader te plaatsen

Misschien is dat de reden waarom Van Gogh gek werd

Schat, kom binnen van de regen...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt