The Things We Carry - Rita Coolidge

Oh, the things we carry and hold on to

Like my mind’s picture of you

Mother singing in the kitchen

Daddy’s tent revival

Finding Muddy Waters and a lost highway

On the road to my survival

Oh, the memories run together from autumn gold to summer blue

With the things we carry and hold on to

Oh, the things we carry and can’t let go

The cruelties of life I wish I didn’t know

What a life is worth

And just what freedom costs

And how much dying hurts

And living with that loss

As the angel wings beat and the cold winds blow

For the things we carry and can’t let go

We are fathers, we are mothers

We are sisters we are brothers

These are the things that we carry and hold on to

Hold on to me baby

And I’ll hold on

Hold on to me baby

And I’ll hold on to you

Oh, the things I carry and hold on to

And my mind’s whisper of you

Music of your voice like a perfect violin

Plays soft upon my heart 'til I see you again

Song runs like a river and brings me back to you

With the things I carry and hold on to

We are fathers, we are mothers

We are sisters we are brothers

These are the things that we carry and hold on to

Hold on to me baby

And I’ll hold on

Hold on to me baby

And I’ll hold on

Hold on to me baby

And I’ll hold on to you

Oh, the things we carry and hold on to

Like my mind’s picture of you

Oh, de dingen die we dragen en vasthouden aan

Vind ik mijn geestesfoto van jou leuk

Moeder zingt in de keuken

Papa's tent revival

Muddy Waters en een verloren snelweg vinden

Op weg naar mijn overleving

Oh, de herinneringen lopen samen van herfstgoud naar zomerblauw

Met de dingen die we dragen en vasthouden aan

Oh, de dingen die we dragen en niet kunnen loslaten

De wreedheden van het leven waarvan ik wou dat ik het niet wist

Wat is een leven waard

En precies wat vrijheid kost

En hoeveel pijn doodgaan doet

En leven met dat verlies

Terwijl de engelenvleugels slaan en de koude wind waait

Voor de dingen die we dragen en niet kunnen loslaten

We zijn vaders, we zijn moeders

We zijn zussen, we zijn broers

Dit zijn de dingen die we dragen en vasthouden

Houd me vast schat

En ik zal volhouden

Houd me vast schat

En ik zal je vasthouden

Oh, de dingen die ik bij me draag en waar ik me aan vasthoud

En mijn gedachten fluisteren over jou

Muziek van je stem als een perfecte viool

Speelt zacht op mijn hart tot ik je weer zie

Song stroomt als een rivier en brengt me terug naar jou

Met de dingen die ik bij me heb en me eraan vasthoud

We zijn vaders, we zijn moeders

We zijn zussen, we zijn broers

Dit zijn de dingen die we dragen en vasthouden

Houd me vast schat

En ik zal volhouden

Houd me vast schat

En ik zal volhouden

Houd me vast schat

En ik zal je vasthouden

Oh, de dingen die we dragen en vasthouden aan

Vind ik mijn geestesfoto van jou leuk