Hieronder staat de songtekst van het nummer Out Of The Blues , artiest - Rita Coolidge met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rita Coolidge
Thought I needed no one
I needed no one else
I thought I was happy
Living all by myself
Out of the blues
I walked into my life
Had no expectations
And now you led me down
Very few reservations
My feet solid on the ground
And then out of the blues
I walked into my life
I thought I knew how to keep heartache away from me
I had so many lessons living in my memory
I swore I’d taken my very last chance
Now I find myself lost in the dance of romance
Now we’re getting married
«I do"is what we’ll say
Gonna stand before the preacher
On Valentine’s day
With you, baby
Mmm, cause you walked into my life
I thought I knew how to keep heartache away from me
I had so many lessons living in my memory
I swore I’d taken my very last chance
Now I find myself lost in the dance of romance
Thought I needed no one
I needed no one else
I thought I was happy
Living all by myself
Then out of the blues
Mmm, I walked into my life
With you, baby
You make everything alright
Woah, babe
Since you came into my life
Oh, cause you came
Out of the blues
Dacht dat ik niemand nodig had
Ik had niemand anders nodig
Ik dacht dat ik blij was
Helemaal alleen wonen
Uit het niets
Ik liep mijn leven binnen
Had geen verwachtingen
En nu leidde je me naar beneden
Zeer weinig reserveringen
Mijn voeten stevig op de grond
En dan uit de lucht
Ik liep mijn leven binnen
Ik dacht dat ik wist hoe ik hartzeer bij me weg kon houden
Ik heb zoveel lessen in mijn geheugen gehad
Ik zwoer dat ik mijn allerlaatste kans had gegrepen
Nu merk ik dat ik verdwaald ben in de dans van romantiek
Nu gaan we trouwen
"Ik doe" is wat we zullen zeggen
Ga voor de prediker staan
Op Valentijnsdag
Met jou, schat
Mmm, want je liep mijn leven binnen
Ik dacht dat ik wist hoe ik hartzeer bij me weg kon houden
Ik heb zoveel lessen in mijn geheugen gehad
Ik zwoer dat ik mijn allerlaatste kans had gegrepen
Nu merk ik dat ik verdwaald ben in de dans van romantiek
Dacht dat ik niemand nodig had
Ik had niemand anders nodig
Ik dacht dat ik blij was
Helemaal alleen wonen
Dan uit de lucht
Mmm, ik liep mijn leven binnen
Met jou, schat
Jij maakt alles goed
Wauw, schat
Sinds je in mijn leven kwam
Oh, want je kwam
Uit het niets
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt