Б.У.Н.Т. - Rise in Rage, Denny Todd

Я бунтую — я существую.

Мой бунт — моя суть

Тысячи лезвий режут.

Нет сил терпеть, нет сил кричать.

И в этом танце боли

ты должен правду отыскать.

Отбросив страх, сорваться вниз,

рисуя кровью на стене

границы те, что разделили

слово «да» и слово «нет».

На что ты готов ради бунта,

что способен сделать в знак протеста,

что найти и что потерять,

и кого поставить на место?

Как чума, бунт ползёт по головам

заражая ум, отравляя душу.

Позабудь про свой бунт навсегда,

если жить так лучше.

И продолжая падать,

реши, твой ли это путь,

готов ли заражать чумой

которая терзает грудь.

Шагнув, ты знал, что не один,

что дюжины летят с тобой,

неся болезнь, но не в груди,

а пополам с душой

Как чума, бунт ползёт по головам

заражая ум, расправляя плечи.

Позабудь про свой бунт навсегда,

если жить так легче.

Шёпот без воли

не превратится в крик,

сжатым кулаком

не станет кисть.

Оставь снаружи свою боль,

очисти разум лишь на миг,

узри абсурд внутри себя.

Последний вздох, последний крик…

Быть убийцей немыслимо трудно.

Стать жертвой проще всего.

Мы бунтуем — мы существуем.

Наш бунт — наша суть.

Ik rebelleer - ik besta.

Mijn rebellie is mijn essentie

Duizenden messen snijden.

Geen kracht om te volharden, geen kracht om te schreeuwen.

En in deze dans van pijn

je moet de waarheid vinden.

Gooi angst weg, breek in,

bloed op de muur trekken

de grenzen die verdeelden

het woord "ja" en het woord "nee".

Wat ben je bereid te doen voor een rel?

wat hij kan doen om te protesteren,

wat te vinden en wat te verliezen

en wie te plaatsen?

Als een plaag sluipt er rellen over de hoofden

de geest infecteren, de ziel vergiftigen.

Vergeet je rebellie voor altijd

als het leven beter is.

En blijf vallen

beslis of dit jouw pad is

ben je klaar om te besmetten met de pest?

dat doet pijn aan de borst.

Als je een stap zette, wist je dat je niet alleen was,

die tientallen met je meevliegen,

drager van de ziekte, maar niet in de borst,

en in de helft met de ziel

Als een plaag sluipt er rellen over de hoofden

het infecteren van de geest, het rechttrekken van de schouders.

Vergeet je rebellie voor altijd

als het leven makkelijker is.

Fluistert zonder wil

zal niet veranderen in een schreeuw,

gebalde vuist

wordt geen borstel.

Laat je pijn buiten

maak je hoofd even leeg,

zie de absurditeit in jezelf.

Laatste adem, laatste huil...

Een moordenaar zijn is ongelooflijk moeilijk.

Het is gemakkelijk om een ​​slachtoffer te worden.

We rebelleren - we bestaan.

Onze rebellie is onze essentie.