Hieronder staat de songtekst van het nummer Этиемэ , artiest - Ринат Рахматуллин met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ринат Рахматуллин
Жир йозендэ тормыш тагын бер кат
Бирелсэ, бирер идем шул гомеремне мин этиемэ.
Яраткангамы эллэ сине шулай озелеп,
Кыен никтер буген минем кунелемэ.
Ничэ язлар инде утеп бара
Синнэн башка газиз этием.
Карлар куптэн эреп бетте,
Тик монсулы минем кунелем.
Исэн чакта ойрэттен син безне яшэргэ,
Чын кешелэр булыгыз диеп устерден.
Тормыш сукмакларын бик тэ синен кыска
Булган икэн инде, газиз этием.
Ничэ язлар инде утеп бара
Синнэн башка газиз этием.
Карлар куптэн эреп бетте,
Тик монсулы минем кунелем.
Нигэ донья безгэ кырыс итеп карый,
Кинэт алып китэ якын булган кешелэрне?
Китсэлэр дэ безнен арабыздан алар,
Гомерлеккэ кала боек исемнэре.
Ничэ язлар инде утеп бара
Синнэн башка газиз этием.
Карлар куптэн эреп бетте,
Тик монсулы минем кунелем.
Het leven op aarde is weer
Als dat zo was, zou ik alles geven.
Ik houd zo veel van je,
Het valt me zwaar vandaag.
Hoeveel bronnen komen er al voorbij?
Ik heb een andere gashond dan jij.
De sneeuw is weggesmolten,
Alleen de moesson is mijn dag.
Als je nog leeft, leer ons ons te verstoppen,
Wees eerlijk tegen jezelf.
De paden van het leven zijn te kort voor jou
Als u vragen heeft, neem dan gerust contact met mij op.
Hoeveel bronnen komen er al voorbij?
Ik heb een andere gashond dan jij.
De sneeuw is weggesmolten,
Alleen de moesson is mijn dag.
Waarom behandelt de wereld ons zo slecht,
Plotseling mensen dichtbij halen?
Ze zullen ons verlaten,
Slechte namen voor het leven.
Hoeveel bronnen komen er al voorbij?
Ik heb een andere gashond dan jij.
De sneeuw is weggesmolten,
Alleen de moesson is mijn dag.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt