Hieronder staat de songtekst van het nummer Mawwal Walaw , artiest - Rima Khcheich, Ali El Khatib, Yuri Honing met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rima Khcheich, Ali El Khatib, Yuri Honing
ولو هيك بتطلعوا منا؟.
وماتعودوا تسألوا عنّا
ولو عالقليلة تذكروا الماضي.
بسمة على شفاف الوفا كنا.
ولو ولو
ولو هيك بتتركوا المجروح؟.
عفراقكم صفّى عآخر روح
متعوب فكرو منكسر قلبو
عدروبكم روحو بتجي وبتروح
ولو.
ولو ولو ولو ولو
ولــــــــو
كفتى هالأسى كلو.
مهما جرى بالبال بتضلوا.
عيني
ولو ولو ولو
بكرا انسألني مطل ضيعتكم
وين أخت الشمس شو بقللو؟
ولو ولو يا حبى ولو
قالت ضحاك.
ما بريد تعقد هالجبين
استحليت عاشفافك الضحكة أعرفا.
أعرفا
قلت كيف بدي أضحك وقلبي الحزين.
تيتّم وصابر عالمحبة والوفا.
ولو.
ولو.
أه ولو…
هيك بتطلعوا منا؟.
و ما تعودوا تسألوا عنا
ع القليل تذكروا الماضى
بسمة على شفاف الوفا كنا.
ولو ولو
Zo ja, kijk je uit naar ons?
En ze vragen niet meer naar ons
Als slechts enkelen zich het verleden herinneren.
Basma op de transparante Al-Wafa Kanna.
zelfs als
En als je zo de gewonde achterlaat?
Jouw ras heeft de laatste ziel gezuiverd
Moe denk aan je gebroken hart
Ga naar je bestemming, kom en ga
hoewel.
zelfs als zelfs als
en dus
Kfta Halsey Chloe.
Wat er ook met de geest is gebeurd, je zult bedrogen worden.
Ogen
zelfs als zelfs als
Vraag me morgen hoe lang je verloren bent
Waar is de zuster van de zon, wat zeg je?
Al was het maar, mijn liefste, zelfs als
Ze lachte.
Welke post houdt een halgbee vast
Asthalat Aafavk lach ik weet het.
Ik weet
Ik zei hoe ik wil lachen en mijn hart verdrietig.
Orphaned en Sabre Alambh en Alwafa.
hoewel.
hoewel.
Ach zelfs...
Kijk je uit naar ons?
En je vraagt niet altijd naar ons?
Een beetje terugdenken aan het verleden
Basma op de transparante Al-Wafa Kanna.
zelfs als
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt