Ludus Magnus - Rigor Mortis

Slaves… you have just arrived at Ludus Magnus, the

Finest gladiatorial training school in all of Rome

And when you die, and die you shall, I will teach you

To die gracefully, with honor and to the roar of the

Crowd.

Now each and every one of you must recite the

«Sacramentum Gladiatorum» and receive the mark of

The brotherhood

I swear, to be burned by fire, bound in chains, to be

Beaten, and to be killed by the sword in the pursuit of

Honor in the arena

They are Gladiators, they live deep in the bowels of the

Roman Colosseum

Their barracks are just outside the rusted gates of

Their future afterlife

A world where men are trained to kill, blood their

Ambrosia, the arena their mountaintop

Sacred Ground, watered with the tears of blood, their

Blood, their tears

Ludus Magnus — Forged into gods — Instill the will to kill

Gladiatorial Combat — The Sport of Rome — Blood spills

With skills that thrill

Their gods have betrayed them!

Now they’re forced to slay men!

Ludus Magnus — Forged into gods — Instill the will to

Kill

Gladiatorial Combat!

They will die…

Battles to the death demonstrate the violent soul of the

Roman Empire

Thousands upon thousands flock to the arenas to

Watch these professional fighting machines

Warriors trained for the amusement of the ancient

World’s greatest power

Their new masters, notorious for their cruelty, betting

To see who will die first

They enter the arena through catacombs which leads

Them to the Gate of Life

In defeat, two fingers mark the symbol of surrender to

The editor of the games

Thumbs down!

They must kneel, offering themselves

To cold blooded murder

The victor plunges his gladius through the neck and

Down into their heart

Their corpses dragged by hooks in their heels, through

The Gate of Death

Body parts fed to wild beasts to get them used to the

Taste of human flesh

Slaven... je bent net aangekomen bij Ludus Magnus, de

Beste gladiatorentrainingsschool in heel Rome

En als je sterft, en je zult sterven, zal ik je leren

Om gracieus te sterven, met eer en naar het gebrul van de

Menigte.

Nu moet ieder van jullie de reciteren

«Sacramentum Gladiatorum» en ontvang het merkteken van

De Broederschap

Ik zweer, om door vuur te worden verbrand, gebonden in kettingen, om te zijn

Geslagen en gedood worden door het zwaard in de achtervolging van

Eer in de arena

Het zijn gladiatoren, ze leven diep in de ingewanden van de

Romeins Colosseum

Hun kazerne is net buiten de verroeste poorten van

Hun toekomstige hiernamaals

Een wereld waar mannen worden getraind om te doden, hun bloed te laten bloeden

Ambrosia, de arena hun bergtop

Heilige grond, bevochtigd met de tranen van bloed, hun

Bloed, hun tranen

Ludus Magnus — Gesmeed tot goden — Wek de wil om te doden op

Gladiatorengevechten — De sport van Rome — Bloedvergieten

Met vaardigheden die opwindend zijn

Hun goden hebben hen verraden!

Nu worden ze gedwongen mannen te doden!

Ludus Magnus — tot goden gesmeed — wekken de wil op om

Doden

Gladiatorengevechten!

Zij zullen sterven…

Gevechten tot de dood tonen de gewelddadige ziel van de

Romeinse rijk

Duizenden en duizenden komen naar de arena's om

Bekijk deze professionele vechtmachines

Krijgers getraind voor het vermaak van de ouden

De grootste kracht ter wereld

Hun nieuwe meesters, berucht om hun wreedheid, gokten

Om te zien wie er als eerste sterft

Ze komen de arena binnen via catacomben die leiden naar

Ze naar de Poort des Levens

Bij een nederlaag markeren twee vingers het symbool van overgave aan

De redacteur van de games

Duimen omlaag!

Ze moeten knielen en zichzelf aanbieden

Naar koelbloedige moord

De overwinnaar steekt zijn gladius door de nek en

Diep in hun hart

Hun lijken aan haken in hun hielen gesleept, door

De poort van de dood

Lichaamsdelen gevoerd aan wilde beesten om ze te laten wennen aan de

Smaak van mensenvlees