Hamingja - Riger

Der Väter, der Ahnen und unser Ruhm soll in jenem Schicksal ruhn

Hamingja — Hamingja

Wir rasen durch das Eichenlaub

Wir sind Germaniens Scharen

Und jede Kraft, die uns aufhält

Soll unsern Zorn erfahren

Hamingja — Hamingja — Hamingja

Die eherne Kette zwischen Mann und Mann

Verbindet uns in Seel und Tun

Der kostbare Wert, der in uns verann

Wird nimmer in Stille ruhn

Die Lieder der Alten, die Weisen der Hohen

Wird nichts und niemand mehr bedrohen

Gegen den Sinn in den Alten Gesetzen

Soll nie wieder ein Messias hetzen

Wir schmieden stolz ein junges Schwert

Und lassen es kreisen auf Gedeih und Verderb

Wir halten fest der Altvorderen Bande

Und lassen sie nie werden zu Asch´und Schande

Geist der Väter, Geist der Ahnen und in uns selbst

Hamingja — Hamingja

So höre her Du stolzes Volk

Das in Dir ruht ist Achtung wert

Doch auf dem Weg, den Du verfolgst

Bist’s meistens Du, der ihn erschwert

Hamingja…

De vaders, de voorouders en onze glorie zullen in dat lot rusten

Hamingja - Hamingja

We racen door de eikenbladeren

Wij zijn de troepen van Germania

En elke kracht die ons stopt

zal onze toorn kennen

Hamingja — Hamingja — Hamingja

De ijzeren ketting tussen man en man

Verbindt ons in ziel en actie

De kostbare waarde die in ons woont

Zal nooit in stilte rusten

De liederen van de oude, de wijzen van de hoge

Zal niets en niemand meer bedreigen

Tegen de zin in de Oude Wetten

Nooit meer zal een messias haasten

Met trots smeden we een jong zwaard

En laat het ten goede of ten kwade circuleren

We houden ons stevig vast aan de band van de ouden

En laat ze nooit as en schande worden

Geest van de vaders, geest van de voorouders en in onszelf

Hamingja - Hamingja

Dus luister, trotse mensen

Wat in jou rust, is respect waard

Maar op het pad dat je volgt

Meestal ben jij het die het moeilijk maakt

Hamingja…