
Hieronder staat de songtekst van het nummer Headache , artiest - Rigby met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rigby
Three months with me in the bag
You’re already starting to sag
You can feel it and I feel it too
It’s no secret I already knew
I’ll break you if it makes you mine
Don’t mean to, but that shit takes time
I can’t stand to look him in the eyes
He gets high just like you, and I’m trying
So don’t say that I’m not like the others
'Cause I know that I’m so much worse
Don’t say that you’ll love me forever
I know that’s not what you deserve
Can’t blame you for not being honest
I know I can’t handle the truth
Can’t listen to anyone else but myself
So in my head I’ll just think of you
I’m sorry that I still can’t talk to you
Doesn’t feel right anymore
I can’t be alone with these people
I don’t feel like me anymore
I fake it so they think I’m nice
Say I’m cute and a pleasant surprise
I’m really just bored, and I’m tired
I hate him but you’re still not mine
Don’t say that I’m not like the others
'Cause I know that I’m so much worse
Don’t say that you’ll love me forever
I know that’s not what you deserve
I can’t blame you for not being honest
I know I can’t handle the truth
Can’t listen to anyone else but myself
So in my head I’ll just think of you
And I’m tired of looking at pictures of you
And my brain is so heavy with pictures of you
And I’ll sit in my room 'til you finally come through
And I’ll stare at my phone if it proves that you’re there
I know I messed you up I know you don’t care
You say sorry enough, starts to sound like a prayer
Drie maanden met mij in de tas
Je begint al te verzakken
Je kunt het voelen en ik voel het ook
Het is geen geheim dat ik al wist
Ik breek je als het je de mijne maakt
Bedoel het niet, maar die shit heeft tijd nodig
Ik kan er niet tegen om hem in de ogen te kijken
Hij wordt high, net als jij, en ik probeer het
Dus zeg niet dat ik niet ben zoals de anderen
Omdat ik weet dat ik zo veel erger ben
Zeg niet dat je voor altijd van me zult houden
Ik weet dat je dat niet verdient
Kan het je niet kwalijk nemen dat je niet eerlijk bent
Ik weet dat ik de waarheid niet aankan
Kan naar niemand anders luisteren dan naar mezelf
Dus in mijn hoofd zal ik aan je denken
Het spijt me dat ik nog steeds niet met je kan praten
Voelt niet meer goed
Ik kan niet alleen zijn met deze mensen
Ik voel me niet meer zoals ik
Ik doe alsof, zodat ze denken dat ik aardig ben
Zeg dat ik schattig ben en een aangename verrassing
Ik verveel me echt, en ik ben moe
Ik haat hem, maar je bent nog steeds niet van mij
Zeg niet dat ik niet ben zoals de anderen
Omdat ik weet dat ik zo veel erger ben
Zeg niet dat je voor altijd van me zult houden
Ik weet dat je dat niet verdient
Ik kan het je niet kwalijk nemen dat je niet eerlijk bent
Ik weet dat ik de waarheid niet aankan
Kan naar niemand anders luisteren dan naar mezelf
Dus in mijn hoofd zal ik aan je denken
En ik ben het zat om naar foto's van jou te kijken
En mijn brein is zo zwaar met foto's van jou
En ik zal in mijn kamer zitten tot je eindelijk doorkomt
En ik zal naar mijn telefoon staren als het bewijst dat je er bent
Ik weet dat ik je verpest heb, ik weet dat het je niet kan schelen
Je zegt sorry genoeg, begint te klinken als een gebed
Rigby • 2021
Rigby • 2013
Rigby • 2014
Rigby • 2013
Rigby • 2009
Rigby • 2009
Rigby • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt