Hieronder staat de songtekst van het nummer Only Got My Heart , artiest - Rigby met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rigby
It’s ten in the morning, the sun on your face
And you’re still sleeping and dreaming of days
Where we’ll be going round
Round round as the world goes.
Before I met you I was always jumping tracks
And the only thing I owned were the clothes on my back
Not knowing where I’m going
Just go go where the wind blows.
But I got shot in the…
Help me out, help, help me out!
Cupid’s struck, and my soul desire
Chorus:
Only got my heart to give you
Only got my heart to give you
No one could love you, love you like I do
Only got my heart to give you!
Absence is the … is the fire
It extinguishes the smoke and kindles the great
Inspired by the long ago, long long way is the way home!
Taking down from the Heavens above
Help me out, help me out
Shut me down in the name of love
Chorus:
Only got my heart to give you
Only got my heart to give you
You deserve everything!
You deserve the world and a castle of kings.
Only got my love
I need to
Only got my love
To show you
I’m starting with the truth!
I’ve only got my heart to give you
Help me out, help me out!
I’m starting with the truth, shut me down
Shut, shut me down!
I’m starting with the truth
Help me out, help me out!
It’s ten in the morning, the sun on your face
You’re still sleeping and dreaming of days
Where we’ll be going round
Round round as the world goes.
Het is tien uur 's ochtends, de zon op je gezicht
En je slaapt nog steeds en droomt van dagen
Waar gaan we heen?
Rond rond zoals de wereld draait.
Voordat ik je ontmoette, was ik altijd aan het springen
En het enige wat ik bezat waren de kleren op mijn rug
Niet wetend waar ik heen ga
Ga gewoon waar de wind waait.
Maar ik werd neergeschoten in de...
Help me, help, help me!
Cupido heeft geslagen, en mijn zielsverlangen
Refrein:
Ik heb alleen mijn hart om je te geven
Ik heb alleen mijn hart om je te geven
Niemand zou van je kunnen houden, van je houden zoals ik dat doe
Ik heb alleen mijn hart om je te geven!
Afwezigheid is de ... is het vuur
Het dooft de rook en ontsteekt het grote
Geïnspireerd door lang geleden, lange, lange weg is de weg naar huis!
Neerhalen uit de hemel boven
Help me, help me,
Sluit me af in de naam van liefde
Refrein:
Ik heb alleen mijn hart om je te geven
Ik heb alleen mijn hart om je te geven
Jij verdient alles!
Je verdient de wereld en een kasteel der koningen.
Ik heb alleen mijn liefde
Ik moet
Ik heb alleen mijn liefde
Om je te laten zien
Ik begin met de waarheid!
Ik heb alleen mijn hart om je te geven
Help me, help me!
Ik begin met de waarheid, hou me stil
Sluit, sluit me af!
Ik begin met de waarheid
Help me, help me!
Het is tien uur 's ochtends, de zon op je gezicht
Je slaapt nog en droomt van dagen
Waar gaan we heen?
Rond rond zoals de wereld draait.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt