Hieronder staat de songtekst van het nummer Price of Loving You , artiest - Rico Love, Sevyn Streeter met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rico Love, Sevyn Streeter
I often wonder if he ever thinks of me
At least in his dreams like I do
Does he lay there with a blank stare, daydreaming like I do?
Does he go through it, too?
That’s the price of lovin' you
So I’ll be laying here waiting
For a sign, a sign, a saying
Telling me that, that dreams do come true
That’s the price of lovin' you
Lovin' you
Does he think of holdin' hands, or kissing me
At least in his head, just like me?
Does he hold my picture closely
To his chest imagining that it’s my heartbeat?
Does he pay the price of loving me?
So I’ll be laying here waiting
For a sign, a sign, a saying
Telling me that, that dreams do come true
All the fancy jewelry, expensive things
Are way out of my range
And I know that usually he gets all of these things
But all I can offer is love
So I’ll be laying here waiting
For a sign, a sign, a saying
Telling me that, that dreams do come true
That’s the price of lovin' you
Baby, lovin' you
Oh, oh, oh
Lovin' you
Guess that’s the price of lovin' you
Ik vraag me vaak af of hij ooit aan mij denkt
Tenminste in zijn dromen zoals ik dat doe
Ligt hij daar met een lege blik te dagdromen zoals ik?
Gaat hij er ook doorheen?
Dat is de prijs om van je te houden
Dus ik lig hier te wachten
Voor een teken, een teken, een gezegde
Als je me dat vertelt, dat dromen echt uitkomen
Dat is de prijs om van je te houden
Van je houden
Denkt hij aan hand in hand of me kussen?
In zijn hoofd tenminste, net als ik?
Houdt hij mijn foto stevig vast?
Naar zijn borst die zich voorstelt dat het mijn hartslag is?
Betaalt hij de prijs om van me te houden?
Dus ik lig hier te wachten
Voor een teken, een teken, een gezegde
Als je me dat vertelt, dat dromen echt uitkomen
Alle mooie sieraden, dure dingen
Zijn ver buiten mijn bereik
En ik weet dat hij meestal al deze dingen krijgt
Maar alles wat ik kan bieden is liefde
Dus ik lig hier te wachten
Voor een teken, een teken, een gezegde
Als je me dat vertelt, dat dromen echt uitkomen
Dat is de prijs om van je te houden
Schatje, ik hou van je
Oh Oh oh
Van je houden
Denk dat dat de prijs is om van je te houden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt