Hieronder staat de songtekst van het nummer Proving My Love , artiest - Ricky Nelson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ricky Nelson
If you want me to prove that I love you baby
Let me tell you what I’ll do
I’ll climb a mountain and swim a river
Just to get a litlle kiss from you
Yeah, just to get a little kiss from you
If you want me to prove that I love you baby
Won’t you let me tell you please
I’ll cross a desert on bread and water
Just a crawlin' on my knees
Yeah, just a crawlin' on my hands and knees
I’ll prove to you that my love is true
If you’ll only give me just one chance
If you stay with me, where I want you to be
We can have a fine romance
Well, I want you to know that I’ll never leave ya
Baby you can count on me
I’ll stand beside you and love you forever
'Cause that’s the way it’s got to be
Yeah you know, that’s the way it’s go to be
I’ll prove to you that my love is true
If you’ll only give me just one chance
If you stay with me, where I want you to be
We can have a fine romance
Well, I want you to know that I’ll never leave ya
Baby you can count on me
I’ll stand beside you and love you forever
'Cause that’s the way it’s got to be
Yeah you know, that’s the way it’s go to be
Well, that’s the way it’s go to be
Mmm, that’s the way it’s go to be
Yeah you know, that’s the way it’s go to be
Als je wilt dat ik bewijs dat ik van je hou, schatje
Laat me je vertellen wat ik ga doen
Ik zal een berg beklimmen en een rivier zwemmen
Gewoon om een kusje van je te krijgen
Ja, gewoon om een kusje van je te krijgen
Als je wilt dat ik bewijs dat ik van je hou, schatje
Wil je me alsjeblieft alsjeblieft vertellen?
Ik steek een woestijn over op brood en water
Gewoon op mijn knieën kruipen
Ja, gewoon kruipen op mijn handen en knieën
Ik zal je bewijzen dat mijn liefde echt is
Als je me maar één kans geeft
Als je bij me blijft, waar ik wil dat je bent
We kunnen een fijne romance hebben
Nou, ik wil dat je weet dat ik je nooit zal verlaten
Schat, je kunt op me rekenen
Ik zal naast je staan en voor altijd van je houden
Want zo moet het zijn
Ja, weet je, zo gaat het zijn
Ik zal je bewijzen dat mijn liefde echt is
Als je me maar één kans geeft
Als je bij me blijft, waar ik wil dat je bent
We kunnen een fijne romance hebben
Nou, ik wil dat je weet dat ik je nooit zal verlaten
Schat, je kunt op me rekenen
Ik zal naast je staan en voor altijd van je houden
Want zo moet het zijn
Ja, weet je, zo gaat het zijn
Nou, zo gaat het zijn
Mmm, zo gaat het worden
Ja, weet je, zo gaat het zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt