You Just Can't Quit - Ricky Nelson

When the whole world puts you down

And makes you feel like a clown

That’s not it

You just can’t quit

Don’t feel sorry for things

'Cause can’t you see

I’m still me

And I just can’t quit

I can hear the things they’re sayin'

You don’t know the price I’m payin' now, mmmm

They all laugh and point at me

But I’m gonna laugh the last you see somehow

It’s funny how your friends disappear

When troubles they find

But I don’t mind

I just can’t quit

I can hear the things they’re sayin'

You don’t know the price I’m payin' now, mmmm

They all laugh and point at me

But I’m gonna laugh the last you see somehow

It’s funny how your friends disappear

When troubles they find

But I don’t mind

I just can’t quit

No, you just can’t quit

Wanneer de hele wereld je naar beneden haalt

En je voelt je als een clown

Dat is het niet

Je kunt gewoon niet stoppen

Heb geen medelijden met dingen

Want kun je niet zien?

ik ben nog steeds ik

En ik kan gewoon niet stoppen

Ik kan de dingen horen die ze zeggen

Je weet niet wat de prijs is die ik nu betaal, mmmm

Ze lachen allemaal en wijzen naar mij

Maar ik ga lachen het laatste dat je op de een of andere manier ziet

Het is grappig hoe je vrienden verdwijnen

Wanneer problemen ze vinden

Maar ik vind het niet erg

Ik kan gewoon niet stoppen

Ik kan de dingen horen die ze zeggen

Je weet niet wat de prijs is die ik nu betaal, mmmm

Ze lachen allemaal en wijzen naar mij

Maar ik ga lachen het laatste dat je op de een of andere manier ziet

Het is grappig hoe je vrienden verdwijnen

Wanneer problemen ze vinden

Maar ik vind het niet erg

Ik kan gewoon niet stoppen

Nee, je kunt gewoon niet stoppen