When The Sun Shined Its Face On Me - Ricky Nelson
С переводом

When The Sun Shined Its Face On Me - Ricky Nelson

Альбом
Perspective
Год
1967
Язык
`Engels`
Длительность
138730

Hieronder staat de songtekst van het nummer When The Sun Shined Its Face On Me , artiest - Ricky Nelson met vertaling

Tekst van het liedje " When The Sun Shined Its Face On Me "

Originele tekst met vertaling

When The Sun Shined Its Face On Me

Ricky Nelson

Оригинальный текст

Like bright lightning

It happened from above

You sent me down somebody

Somebody to love

My life was stormy skies

Emptiness and pain

You sent your sunshine down

To drive away the rain

When the sun shined its face on me

It brought me happiness

When the sun shined its face on me

It brought me gladness

Oh yeah, oh yeah, yeah, yeah

Just like a summer sun

Chased away the nightime

It felt so lonely then

Now it’s just the right time

And when you touched my hand

The sun began to shine

And when you smiled at me

I knew that love was mine

When the sun shined its face on me

It brought me happiness

When the sun shined its face on me

It brought me gladness

Oh yeah, oh yeah, yeah, yeah

When the sun shined its face on me

It brought me happiness

When the sun shined its face on me

It brought me gladness

Oh yeah

When the sun shined its face on me

It brought me happiness

When the sun shined its face on me

It brought me gladness

When the sun shined its face on me

It brought me happiness

When the sun shined its face on me

It brought me gladness

Перевод песни

Als felle bliksem

Het is van bovenaf gebeurd

Je hebt me iemand naar beneden gestuurd

Iemand om lief te hebben

Mijn leven was een stormachtige lucht

Leegte en pijn

Je zond je zonneschijn naar beneden

Om de regen weg te jagen

Toen de zon zijn gezicht op mij scheen

Het bracht me geluk

Toen de zon zijn gezicht op mij scheen

Het bracht me blijdschap

Oh ja, oh ja, ja, ja

Net als een zomerzon

De nacht verjaagd

Het voelde toen zo eenzaam

Nu is het precies het juiste moment

En toen je mijn hand aanraakte

De zon begon te schijnen

En toen je naar me lachte

Ik wist dat liefde van mij was

Toen de zon zijn gezicht op mij scheen

Het bracht me geluk

Toen de zon zijn gezicht op mij scheen

Het bracht me blijdschap

Oh ja, oh ja, ja, ja

Toen de zon zijn gezicht op mij scheen

Het bracht me geluk

Toen de zon zijn gezicht op mij scheen

Het bracht me blijdschap

O ja

Toen de zon zijn gezicht op mij scheen

Het bracht me geluk

Toen de zon zijn gezicht op mij scheen

Het bracht me blijdschap

Toen de zon zijn gezicht op mij scheen

Het bracht me geluk

Toen de zon zijn gezicht op mij scheen

Het bracht me blijdschap

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt