The Last Time Around - Ricky Nelson

This is my last time around

And I don’t know where I’m bound

But I’m leavin' now, so don’t look back at me

It’s hard to pretend that you’d love me again

When there’s nothing left inside for you to see

And I thank you for the love you’ve given me my friend

I don’t know where I’m goin', but I won’t see you again

Don’t ask me how I know

But I’ve been here before

And the things that seem important, aren’t you see

I know you don’t believe in my philosophy

But I thank you for the love you’ve given me

So goodbye my love, I know you were my friend

I don’t know where I’m goin', but I won’t see you again

The love that you’ve given me, I thank you for my friend

I don’t know where I’m goin', but I won’t see you again

I know you don’t believe in my philosophy

But I thank you for the love you’ve given me

This is my last time around

And I don’t know where I’m bound

But I’m leavin' now, so don’t look back at me

So goodbye my love, I know you were my friend

I don’t know where I’m goin', but I won’t see you again

See ya later, baby

Dit is mijn laatste keer in de buurt

En ik weet niet waar ik aan gebonden ben

Maar ik vertrek nu, dus kijk niet om naar mij

Het is moeilijk om te doen alsof je weer van me houdt

Als er niets meer van binnen is dat je kunt zien

En ik dank je voor de liefde die je me hebt gegeven, mijn vriend

Ik weet niet waar ik heen ga, maar ik zal je niet meer zien

Vraag me niet hoe ik dat weet

Maar ik ben hier eerder geweest

En de dingen die belangrijk lijken, zie je niet?

Ik weet dat je niet in mijn filosofie gelooft

Maar ik dank je voor de liefde die je me hebt gegeven

Dus vaarwel mijn liefde, ik weet dat je mijn vriend was

Ik weet niet waar ik heen ga, maar ik zal je niet meer zien

De liefde die je me hebt gegeven, ik dank je voor mijn vriend

Ik weet niet waar ik heen ga, maar ik zal je niet meer zien

Ik weet dat je niet in mijn filosofie gelooft

Maar ik dank je voor de liefde die je me hebt gegeven

Dit is mijn laatste keer in de buurt

En ik weet niet waar ik aan gebonden ben

Maar ik vertrek nu, dus kijk niet om naar mij

Dus vaarwel mijn liefde, ik weet dat je mijn vriend was

Ik weet niet waar ik heen ga, maar ik zal je niet meer zien

Tot later, schat