
Hieronder staat de songtekst van het nummer Hold , artiest - Rick Derringer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rick Derringer
Ocean’s gonna roll without me
And river’s gonna flow without me
And love it’s gonna spin without me
And there’ll be songs to be sung,
Long after I’m gone
I walk by the stream,
As the sun goes down
(Sun goes down)
Music runs through me,
But I can’t make sounds
I try to cry out,
But I don’t know why
My face is frozen,
I can’t even cry
Even when I try
I beg you hold
Hold on to me
Hold
Hold on to me
Don’t let me drown
Don’t let me sink
Oh, don’t let me go
I’ve tried everything,
Lose or win
(Lose or win)
To make sense out of time,
But my head just spins
And spins, and spins
I try to escape this whirlpool I’m in
But like a snake,
I shed another skin
And I plunge back in
I beg you hold
Hold on to me
Hold
Hold on to me
Don’t let me drown
Don’t let me sink
Oh, don’t let me go
Cuz ocean’s gonna roll without you
And river’s gonna flow without you
And love it’s gonna spin without you
And there’ll be songs to be sung
Long after you’re gone
And long after I’m gone
Whooo…
I beg you hold
Hold on to me
Hold
Hold on to me
Don’t let me drown
Don’t let me sink
Oh, don’t let me go
I beg you hold…
Ocean gaat rollen zonder mij
En de rivier gaat stromen zonder mij
En liefde, het gaat draaien zonder mij
En er zullen liedjes worden gezongen,
Lang nadat ik weg ben
Ik loop langs de stroom,
Als de zon ondergaat
(Zon gaat onder)
Muziek stroomt door mij heen,
Maar ik kan geen geluid maken
Ik probeer het uit te schreeuwen,
Maar ik weet niet waarom
Mijn gezicht is bevroren,
Ik kan niet eens huilen
Zelfs als ik het probeer
Ik smeek je om vast te houden
Houd me vast
Uitstel
Houd me vast
Laat me niet verdrinken
Laat me niet zinken
Oh, laat me niet gaan
ik heb alles geprobeerd,
Verliezen of winnen
(Verliezen of winnen)
Om de tijd te begrijpen,
Maar mijn hoofd tolt gewoon
En draait, en draait
Ik probeer te ontsnappen aan deze draaikolk waarin ik me bevind
Maar als een slang,
Ik werp nog een vel af
En ik duik er weer in
Ik smeek je om vast te houden
Houd me vast
Uitstel
Houd me vast
Laat me niet verdrinken
Laat me niet zinken
Oh, laat me niet gaan
Want de oceaan gaat rollen zonder jou
En de rivier gaat stromen zonder jou
En liefde, het gaat draaien zonder jou
En er zullen liedjes worden gezongen
Lang nadat je weg bent
En lang nadat ik weg ben
hoi…
Ik smeek je om vast te houden
Houd me vast
Uitstel
Houd me vast
Laat me niet verdrinken
Laat me niet zinken
Oh, laat me niet gaan
Ik smeek je, houd...
Rick Derringer • 2009
Rick Derringer • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt