Hieronder staat de songtekst van het nummer Revenge , artiest - Richy Nix met vertaling
Originele tekst met vertaling
Richy Nix
Nix is back at it again
With this Jason mask and I’m ready
Swingin' this big old axe in my hands
I ain’t gonna take no crap from my friends
If you ain’t gonna have my back than you’re dead
I mean every fuckin' word that I said
Stickin' these corpses all in my shed
You ain’t gonna fuck around with my bread
Talk that shit, I’ll put your nose in the ground
No jokin' around, I’m holdin' it down
Rollin' around, smokin' a pound
Holdin' my ground and I’m showin' my crown
Yeah, motherfucker, I own this town
Nothin' you can do to slow me down
Everything I do is so profound
Revenge is mine and it’s over now
To anyone who tried to ruin my name
To anyone that gave up on me
To anyone who made me feel my pain
Take a look at what you’ve done to me
My eyes turn black, my hands turned to stone
I can’t turn back I feel revenge, it’s in my bones
I know that you’re regretting what you did 'cause
You could be different, I could be different
But things will never be the same
When I’m in this booth it feels right
'Cause I spit the truth in this mic
You ain’t gonna catch me fuckin' up twice
Now my loyalty comes with price
If you can’t afford it I’ll dead you on sight
If you got a problem with it we can fight
Don’t come to a gun fight while holding a knife
'Cause I’ll be the one to be ending your life
All the shit I’ve been through, you think I give a fuck?
These leeches have sucked every bit of my trust
That’s why now I only listen to my gut
You see me I got my middle fingers up
Fuck the world, yeah, that’s what’s up
Fuck the world, I’ve had enough
Fuck the world, yeah, that’s what’s up
Fuck the world I’ve had enough
To anyone who tried to ruin my name
To anyone that gave up on me
To anyone who made me feel my pain
Take a look at what you’ve done to me
My eyes turn black, my hands turned to stone
I can’t turn back I feel revenge, it’s in my bones
I know that you’re regretting what you did 'cause
You could be different, I could be different
But things will never be the same
From coast to coast they know that
I got the coldest flows on these tracks
So you better know your role and stay back
And I ain’t never sold my soul to make cash
I defeat the evil that they bring my way
I don’t need a deal just to sing this way
I keep it real with everything I say
That’s why people feel everything I make
When there’s nobody to trust, you just wanna give up
And feels like everybody’s so fucked up
Say fuck everyone else, you can do it by yourself
I’m livin' proof of it, look at me now
To anyone who tried to ruin my name
To anyone that gave up on me
To anyone who made me feel my pain
Take a look at what you’ve done to me
My eyes turn black, my hands turned to stone
I can’t turn back I feel revenge, it’s in my bones
I know that you’re regretting what you did 'cause
You could be different, I could be different
But things will never be the same
Nix is er weer mee bezig
Met dit Jason masker en ik ben er klaar voor
Swingin' deze grote oude bijl in mijn handen
Ik ga geen onzin aannemen van mijn vrienden
Als je mijn rug niet hebt, dan ben je dood
Ik meen elk verdomd woord dat ik zei
Stop deze lijken allemaal in mijn schuur
Je gaat niet rotzooien met mijn brood
Praat die shit, ik steek je neus in de grond
Geen grapje, ik houd het in bedwang
Rollin' rond, smokin' een pond
Houd mijn grond vast en ik laat mijn kroon zien
Ja, klootzak, ik bezit deze stad
Je kunt niets doen om me te vertragen
Alles wat ik doe is zo diepgaand
Wraak is van mij en het is nu voorbij
Aan iedereen die probeerde mijn naam te ruïneren
Aan iedereen die me heeft opgegeven
Aan iedereen die me mijn pijn heeft laten voelen
Kijk eens naar wat je me hebt aangedaan
Mijn ogen worden zwart, mijn handen veranderden in steen
Ik kan niet meer terug Ik voel wraak, het zit in mijn botten
Ik weet dat je spijt hebt van wat je hebt gedaan, want
Jij zou anders kunnen zijn, ik zou anders kunnen zijn
Maar dingen zullen nooit meer hetzelfde zijn
Als ik in deze stand zit, voelt het goed
Want ik spuug de waarheid in deze microfoon
Je gaat me niet twee keer betrappen
Nu komt mijn loyaliteit met een prijs
Als je het niet kunt betalen, vermoord ik je op zicht
Als je er een probleem mee hebt, kunnen we vechten
Kom niet naar een vuurgevecht terwijl je een mes vasthoudt
Want ik zal degene zijn die je leven beëindigt
Alle shit die ik heb meegemaakt, denk je dat het me kan schelen?
Deze bloedzuigers hebben al mijn vertrouwen weggezogen
Daarom luister ik nu alleen naar mijn gevoel
Zie je me, ik heb mijn middelvingers omhoog
Fuck de wereld, ja, dat is wat er aan de hand is
Fuck de wereld, ik heb er genoeg van
Fuck de wereld, ja, dat is wat er aan de hand is
Fuck de wereld, ik heb er genoeg van
Aan iedereen die probeerde mijn naam te ruïneren
Aan iedereen die me heeft opgegeven
Aan iedereen die me mijn pijn heeft laten voelen
Kijk eens naar wat je me hebt aangedaan
Mijn ogen worden zwart, mijn handen veranderden in steen
Ik kan niet meer terug Ik voel wraak, het zit in mijn botten
Ik weet dat je spijt hebt van wat je hebt gedaan, want
Jij zou anders kunnen zijn, ik zou anders kunnen zijn
Maar dingen zullen nooit meer hetzelfde zijn
Van kust tot kust weten ze dat
Ik heb de koudste stromen op deze tracks
U kunt dus maar beter uw rol kennen en achterblijven
En ik heb mijn ziel nooit verkocht om geld te verdienen
Ik versla het kwaad dat ze op mijn pad brengen
Ik heb geen deal nodig om alleen op deze manier te zingen
Ik houd het echt met alles wat ik zeg
Daarom voelen mensen alles wat ik maak
Als er niemand is om te vertrouwen, wil je gewoon opgeven
En het voelt alsof iedereen zo belazerd is
Zeg fuck alle anderen, je kunt het zelf doen
Ik ben er het bewijs van, kijk me nu aan
Aan iedereen die probeerde mijn naam te ruïneren
Aan iedereen die me heeft opgegeven
Aan iedereen die me mijn pijn heeft laten voelen
Kijk eens naar wat je me hebt aangedaan
Mijn ogen worden zwart, mijn handen veranderden in steen
Ik kan niet meer terug Ik voel wraak, het zit in mijn botten
Ik weet dat je spijt hebt van wat je hebt gedaan, want
Jij zou anders kunnen zijn, ik zou anders kunnen zijn
Maar dingen zullen nooit meer hetzelfde zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt