Hieronder staat de songtekst van het nummer Pillow , artiest - Richie Rich, Dewayne Wiggins, Rame Royal met vertaling
Originele tekst met vertaling
Richie Rich, Dewayne Wiggins, Rame Royal
When I wake up in the morning, first I yoke out
Then I ???
pimp, so I can smoke out
Good green opening up my third eye for sure
As I contemplate on which spot I’d like to go today
Damn, should I CDB again, I feel like loccin
Fallin thru every bomb spot in Oakland
I got the good but I just can’t trip
Skyball TWAMP TWAMP for a piece of crip
Danl ???
that’s the place to go
And my partner on the corner got the sack for sure
'84, I’m quick to look for booty hook
And if I’m fienin I need to see beamin
Cos, aah, them young brothers smoke the same way I smoke
But now all day I’m comin up short
Uh, I hope the town still love me
For some reason and my deceasing and my zoot’s ain’t fluffy
I need a pillow
Chorus: DeWayne Wiggins
Lay a drop on the pillow (Yeah baby)
And just relax, relax, relax (Cos that was made for you)
Lay a drop on the pillow (yeah baby)
I’ll fly free sack (fly free sack), fly free sack
(Cos that was dove for you)
Verse 2: Rame Royal
By chance it might seem strange, many nights I dream
Of trees on the range with branches of light green
Women slumbering get tossed like salad with cucumber
But can’t stop me from gettin lost on the lands of broccoli
High!
I shut em, close my eyes, cough, too much spirit goes
The cloud nine where I’m a lyrical wiz
Magical like Willow wit automatic flowin pillows
Get rolled in a bliz and consumed, that’s how Rame Royal is
In my room at the villo, sun shines thru blue blinds
On the window, lettin me know it’s time
To go back to reality
Oakland, Cali
And a sack of indo left on the bed
Next to my rizzy’s head
Fulfillin wishes, I’m fillin phillies, Vegas and swishes
Wit twenty reefers, sticky weed — minty and delicious
All I need and can axe for, a twamp to crunch
Probably won’t want another blunt til lunch
Verse 3: Richie Rich
Fell thru Sophia’s but didn’t see her
Now I’m convinced that it’s on when I fall thru this red fence
I shoulda flipped the whole thang when I had the chance
But that done broke my back like a bald bozack
On a late night, I lurk for sure and got a lot of dough
For the first cat with the platinum sacks
And, naw, it ain’t a jack, you can hold my scraps
But pull a move and catch a lump to the back behind the scak
Richie Rich might walk a country mile, smilin all the way long
Wit dreams of pullin bongs, writin bomb songs
Buzzin with my cousin at the villo
Stressin off a pillow
Chorus: DeWayne Wiggins
Lay a drop on the pillow (yeah baby)
And just relax, (just) relax, relax
(I know, I know, I know the sack was one for you!)
Lay a drop on the pillow (yeah baby)
I’ll fly free sack, (fly free sack), fly free sack
(I know this sack was wrong for you)
Yeah ba-by!
Oooh yeah
Here we are gettin night endeavour
Don’t worry cos it’s gonna get better
I roll a fat one for you, yeah
Break it down cos it ain’t no startin
Put a drop on the every bodin
And I’ll blow a pillow with you
Als ik 's ochtends wakker word, trek ik me eerst uit
dan ik???
pooier, zodat ik kan roken
Goed groen opent zeker mijn derde oog
Terwijl ik nadenk naar welke plek ik vandaag zou willen gaan
Verdomme, moet ik weer CDB, ik heb zin in loccin
Vallen door elke bomplek in Oakland
Ik heb het goede, maar ik kan gewoon niet struikelen
Skyball TWAMP TWAMP voor een stukje crip
Dan???
dat is de plek om naartoe te gaan
En mijn partner op de hoek heeft de zak zeker gekregen
'84, ik ben snel op zoek naar een booty hook
En als ik fienin ben, moet ik beamin zien
Want, aah, die jonge broers roken op dezelfde manier als ik rook
Maar nu kom ik de hele dag te kort
Uh, ik hoop dat de stad nog steeds van me houdt
Om de een of andere reden en mijn overlijden en mijn zoot is niet pluizig
Ik heb een kussen nodig
Koor: DeWayne Wiggins
Leg een druppel op het kussen (Yeah baby)
En gewoon ontspannen, ontspannen, ontspannen (want dat is voor jou gemaakt)
Leg een druppel op het kussen (yeah baby)
Ik vlieg gratis zak (vlieg gratis zak), vlieg gratis zak
(Want dat was een duif voor jou)
Vers 2: Rame Royal
Toevallig lijkt het misschien vreemd, vele nachten droom ik
Van bomen op het bereik met takken van lichtgroen
Slapende vrouwen worden weggegooid als salade met komkommer
Maar ik kan niet voorkomen dat ik verdwaal in het land van broccoli
Hoog!
Ik sluit ze, sluit mijn ogen, hoest, te veel geest gaat
De cloud negen waar ik een lyrische wiz . ben
Magisch als Willow met automatisch vloeiende kussens
In een flits worden gerold en geconsumeerd, zo is Rame Royal
In mijn kamer bij de villo schijnt de zon door de blauwe jaloezieën
Laat me op het raam weten dat het tijd is
Teruggaan naar de realiteit
Oakland, Californië
En een zak met indo op het bed
Naast het hoofd van mijn rizzy
Vervul wensen, ik vul phillies, Vegas en swishes
Met twintig reefers, plakkerige wiet — muntachtig en heerlijk
Alles wat ik nodig heb en kan doen, een twamp to crunch
Zal waarschijnlijk niet nog een blunt willen tot de lunch?
Vers 3: Richie Rich
Viel door Sophia's maar zag haar niet
Nu ben ik ervan overtuigd dat het aan staat als ik door dit rode hek val
Ik zou het hele ding moeten omdraaien toen ik de kans had
Maar dat gedaan brak mijn rug als een kale bozack
Op een late avond lag ik zeker op de loer en kreeg ik veel deeg
Voor de eerste kat met de platinazakken
En, nee, het is geen krik, je kunt mijn kladjes vasthouden
Maar trek een zet en vang een klont naar achteren achter de scak
Richie Rich kan een landmijl lopen, de hele weg lachend
Wit dromen van het trekken van waterpijpen, het schrijven van bomliedjes
Buzzin met mijn neef bij de villo
Stress van een kussen
Koor: DeWayne Wiggins
Leg een druppel op het kussen (yeah baby)
En gewoon ontspannen, (gewoon) ontspannen, ontspannen
(Ik weet het, ik weet het, ik weet dat de zak er een voor jou was!)
Leg een druppel op het kussen (yeah baby)
Ik vlieg gratis zak, (vlieg gratis zak), vlieg gratis zak
(Ik weet dat deze zak verkeerd voor je was)
Ja schat!
Oooh ja
Hier krijgen we een nachtelijke poging
Maak je geen zorgen, want het wordt beter
Ik rol een dikke voor je, yeah
Breek het op, want het is geen begin
Zet een druppel op elke bodin
En ik blaas met je op een kussen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt