Hieronder staat de songtekst van het nummer Up All Night , artiest - Richard Marx met vertaling
Originele tekst met vertaling
Richard Marx
It’s time to head to work, I know
But I don’t wanna let you go
I’d rather stay like this
Lost inside your kiss
The world can wait for all I care
'Cause life is short and this is rare
I live for us to touch
I can’t get enough
In the mornin' we’ll do what we gotta do
In the mornin' we’ll go where we gotta go
And I’ll miss you every second you’re gone
And think about you naked all day long
I don’t wanna be anywhere but where you are
You got me started and I’ll never, never stop
Ain’t gonna let you outta my sight
When the sun goes down, we’re gonna be up all night
I could spend my life right here
Just lock the door and disappear
Another whole day through
Like only we can do
The way you’re lookin' at me now
Could burn this bedroom to the ground
Everything I need
Is lyin' under me
In the mornin' we’ll do what we gotta do
In the mornin' we’ll go where we gotta go
And I’ll miss you every second you’re gone
And think about you naked all day long
I don’t wanna be anywhere but where you are
You got me started and I’ll never, never stop
Ain’t gonna let you outta my sight
When the sun goes down, we’re gonna be up all night
Yeah, we’re gonna be up all night
In the mornin' we’ll do what we gotta do
In the mornin' we’ll go where we gotta go
And I’ll miss you every second you’re gone
And think about you naked all day long
I don’t wanna be anywhere but where you are
You got me started and I’ll never, never stop
Ain’t gonna let you outta my sight
When the sun goes down, we’re gonna be up all night
Yeah, we’re gonna be up all night
Mmh, yeah
Yeah, we’re gonna be up all night
Gonna be up all night
Yeah, we’re gonna be up all night
Het is tijd om naar je werk te gaan, ik weet het
Maar ik wil je niet laten gaan
Ik blijf liever zo
Verloren in je kus
De wereld kan wachten op alles wat mij kan schelen
Want het leven is kort en dit is zeldzaam
Ik leef voor ons om aan te raken
Ik kan er geen genoeg van krijgen
In de ochtend zullen we doen wat we moeten doen
In de ochtend gaan we waar we heen moeten
En ik zal je elke seconde missen dat je weg bent
En denk de hele dag aan je naakt
Ik wil nergens zijn, behalve waar jij bent
Je hebt me op weg geholpen en ik zal nooit, nooit stoppen
Ik laat je niet uit mijn zicht
Als de zon ondergaat, zijn we de hele nacht wakker
Ik zou hier mijn leven kunnen doorbrengen
Doe gewoon de deur op slot en verdwijn
Weer een hele dag door
Zoals alleen wij kunnen doen
Zoals je nu naar me kijkt
Kan deze slaapkamer tot de grond afbranden
Alles wat ik nodig heb
Ligt onder mij
In de ochtend zullen we doen wat we moeten doen
In de ochtend gaan we waar we heen moeten
En ik zal je elke seconde missen dat je weg bent
En denk de hele dag aan je naakt
Ik wil nergens zijn, behalve waar jij bent
Je hebt me op weg geholpen en ik zal nooit, nooit stoppen
Ik laat je niet uit mijn zicht
Als de zon ondergaat, zijn we de hele nacht wakker
Ja, we zijn de hele nacht wakker
In de ochtend zullen we doen wat we moeten doen
In de ochtend gaan we waar we heen moeten
En ik zal je elke seconde missen dat je weg bent
En denk de hele dag aan je naakt
Ik wil nergens zijn, behalve waar jij bent
Je hebt me op weg geholpen en ik zal nooit, nooit stoppen
Ik laat je niet uit mijn zicht
Als de zon ondergaat, zijn we de hele nacht wakker
Ja, we zijn de hele nacht wakker
Mmh, ja
Ja, we zijn de hele nacht wakker
Zal de hele nacht wakker zijn
Ja, we zijn de hele nacht wakker
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt