Hieronder staat de songtekst van het nummer Getaway , artiest - Richard Marx met vertaling
Originele tekst met vertaling
Richard Marx
Look into my eyes and tell me now
How you feel that time is running out
And how you want to run me into the sun
That is what is life is all about
I can fantasize of one more night
Realize that every moments right
Put our hands upon anything you want
There is only common sense to fight
I am dying to
Go to every way with you
Baby save the world and we can just be gone
What are we waiting for?
One second more is one second too long
We can disappear right into yesterday
Vanish in the air, baby I don't care
Long as we make our getaway
Fingers running up and down my back
Setting me on fire just like that
I've seen it in my mind a hundred thousand times
And now here we are at last
I want to touch you like I've never touched you
I want to love you like you've never been loved before
And give you so much more
Can't think of nothing else but you all to myself
Save the world and we can just be gone
What are we waiting for?
One second more is one second too long
We can disappear right into yesterday
Vanish in the air, baby I don't care
Long as we make our getaway
Just save the world and we can just be gone
What are we waiting for?
One second more is one second too long
We can disappear right into yesterday
Vanish in the air, baby I don't care
Long as we make our getaway
Kijk in mijn ogen en vertel het me nu
Hoe je je voelt dat de tijd dringt
En hoe wil je me de zon in laten rennen
Dat is waar het in het leven om draait
Ik kan fantaseren over nog een nacht
Realiseer je dat elk moment goed is
Leg onze handen op alles wat je wilt
Er is alleen gezond verstand om te vechten
ik sterf ervan
Ga met je mee naar alle kanten
Schat, red de wereld en we kunnen gewoon weg zijn
Waar wachten we op?
Een seconde meer is een seconde te lang
We kunnen verdwijnen in gisteren
Verdwijn in de lucht, schat, het kan me niet schelen
Zolang we ons uitje maken
Vingers lopen op en neer over mijn rug
Zet me zomaar in vuur en vlam
Ik heb het al honderdduizend keer in mijn hoofd gezien
En nu zijn we er dan eindelijk
Ik wil je aanraken zoals ik je nog nooit heb aangeraakt
Ik wil van je houden zoals er nog nooit van je is gehouden
En je zoveel meer geven
Ik kan aan niets anders denken dan aan jou helemaal voor mezelf
Red de wereld en we kunnen gewoon weg zijn
Waar wachten we op?
Een seconde meer is een seconde te lang
We kunnen verdwijnen in gisteren
Verdwijn in de lucht, schat, het kan me niet schelen
Zolang we ons uitje maken
Red gewoon de wereld en we kunnen gewoon weg zijn
Waar wachten we op?
Een seconde meer is een seconde te lang
We kunnen verdwijnen in gisteren
Verdwijn in de lucht, schat, het kan me niet schelen
Zolang we ons uitje maken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt