Hieronder staat de songtekst van het nummer Soul Motion , artiest - Richard Marx met vertaling
Originele tekst met vertaling
Richard Marx
I’ve got the fever, poison in my veins
My mind ain’t workin' right
I know the answer, way to ease this pain
Only got myself to fight
I can see clearly but choose to be blind
A slave to desire, holdin' me, scoldin' me
Changin' your mind, you’re like playin' with fire
I need you, I want to stay on this soul motion ride
There is no danger when you’re here by my side
Given some distance, just a little time
Right and wrong seems clear
But my sense of reason is nothin' but unkind
Every time that you’re near
Over and over I say to myself
She’s only playin', ten thousand reasons
To find someone else, still I hear myself sayin'
I need you, I want to stay on this soul motion ride
There is no danger when you’re here by my side
Baby, I need you, I want to stay on this soul motion ride
There is no danger when you’re here by my side
I’m out here on the edge and I know what’s in store
It should be over and done, just let go and run
But I’ve tasted too much, nothin’s the same anymore
Baby, I need you, I want to stay on this soul motion ride
There is no danger when you’re here by my side
Baby, I need you, I want to stay on this soul motion ride
There is no danger when you’re here by my side
My baby, baby
Ik heb koorts, gif in mijn aderen
Mijn geest werkt niet goed
Ik weet het antwoord, manier om deze pijn te verlichten
Ik heb mezelf alleen laten vechten
Ik kan duidelijk zien, maar kies ervoor om blind te zijn
Een slaaf van het verlangen, houdt me vast, berispt me
Je gedachten veranderen, je bent als spelen met vuur
Ik heb je nodig, ik wil op deze rit met zielbeweging blijven
Er is geen gevaar als je hier aan mijn zijde staat
Gezien enige afstand, slechts een beetje tijd
Goed en fout lijkt duidelijk
Maar mijn gevoel voor rede is niets anders dan onaardig
Elke keer dat je in de buurt bent
Keer op keer zeg ik tegen mezelf:
Ze speelt alleen maar, tienduizend redenen
Om iemand anders te vinden, hoor ik mezelf nog steeds zeggen
Ik heb je nodig, ik wil op deze rit met zielbeweging blijven
Er is geen gevaar als je hier aan mijn zijde staat
Schat, ik heb je nodig, ik wil op deze rit met zielbeweging blijven
Er is geen gevaar als je hier aan mijn zijde staat
Ik ben hier aan de rand en ik weet wat er in petto is
Het zou voorbij moeten zijn, gewoon loslaten en rennen
Maar ik heb te veel geproefd, niets is meer hetzelfde
Schat, ik heb je nodig, ik wil op deze rit met zielbeweging blijven
Er is geen gevaar als je hier aan mijn zijde staat
Schat, ik heb je nodig, ik wil op deze rit met zielbeweging blijven
Er is geen gevaar als je hier aan mijn zijde staat
Mijn baby, schat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt