Hieronder staat de songtekst van het nummer Save Me , artiest - Richard Marx met vertaling
Originele tekst met vertaling
Richard Marx
MY HEAD IS TIRED
IN NEED OF CONSOLATION
I’VE LOST SIGHT
OF THE DESTINATION
I TOOK MY HANDS OFF THE WHEEL
I SWEAR, FOR JUST A MOMENT
BUT I REALLY DON’T REMEMBER
I’M FROZEN TO THE BONE
I’M DROWNING ALL ALONE
THE WATER’S TAKEN OVER
I USED TO HAVE THE TOUCH
BUT NOW I’VE LOST THE FEELING
AND ONLY YOU CAN SAVE ME
ONLY YOU CAN SAVE ME
MY HEART IS TORN
PATCHED UP LIKE AN OLD RAG DOLL
AND I CAN FEEL
BARELY ANYTHING AT ALL
I CAN’T GO BACK, I CAN’T GO ON
CAN’T HIDE BEHIND THE IN BETWEEN
I’M AT THE BOTTOM AND STILL FALLING
I’M FROZEN TO THE BONE
I’M DROWNING ALL ALONE
THE WATER’S TAKEN OVER
I USED TO HAVE THE TOUCH
BUT NOW I’VE LOST THE FEELING
AND ONLY YOU CAN SAVE ME
ONLY YOU CAN SAVE ME
MIJN HOOFD IS VERMOEID
BEHOEFTE AAN TRAINING
IK BEN HET GEZICHT VERLOREN
VAN DE BESTEMMING
IK HAD MIJN HANDEN VAN HET WIEL
IK zweer, VOOR SLECHTS EEN MOMENT
MAAR IK HERINNER ER ECHT NIET AAN
IK BEN BEVROREN TOT HET BEEN
IK VERDRINK HELEMAAL ALLEEN
HET WATER IS OVERGESLAGEN
IK HAD DE AANRAKING
MAAR NU BEN IK HET GEVOEL VERLOREN
EN ALLEEN JIJ KUNT MIJ OPSLAAN
ALLEEN JIJ KUNT MIJ OPSLAAN
MIJN HART IS GESCHEURD
OPGELOST ALS EEN OUDE LADE POP
EN IK KAN VOELEN
NAUWKEURIG ALLES
IK KAN NIET TERUG, IK KAN NIET VERDER
KAN NIET ZICH ACHTER DE TUSSEN TUSSEN
IK BEN AAN DE BODEM EN VAL NOG STEEDS
IK BEN BEVROREN TOT HET BEEN
IK VERDRINK HELEMAAL ALLEEN
HET WATER IS OVERGESLAGEN
IK HAD DE AANRAKING
MAAR NU BEN IK HET GEVOEL VERLOREN
EN ALLEEN JIJ KUNT MIJ OPSLAAN
ALLEEN JIJ KUNT MIJ OPSLAAN
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt