Hieronder staat de songtekst van het nummer On The Inside , artiest - Richard Marx met vertaling
Originele tekst met vertaling
Richard Marx
Stars alight, August night
And you and I are set in motion
Every fear disappears
Like a tear into an ocean
Say my name just the same
Like a flame slowly burning
Fill my eyes with the sight
Of all that lies beyond the yearning
Baby there is nothing but surrender left in me
All at once our worlds collided
I ain’t strong enough to hide
I’ve fallen, darling
I long to take each breath beside you
Burn down all the nights before you
Slipped your hand in mine and swore to reveal it
The secret that lets me be the one inside you
If there exists a deeper bliss
Plant a kiss that wakes the morning
Reach for me, sweet as sin
You took me in against the warnings
So I will love you everyday until my days are done
All at once our worlds collided
I ain’t strong enough to hide
I’ve fallen, darling
I long to take each breath beside you
Burn down all the nights before you
Slipped your hand in mine and swore to reveal it
The secret that lets me be the one inside you
I will love you everyday until my days are done
All at once our worlds collided
I ain’t strong enough to hide
I’ve fallen, darling
I long to take each breath beside you
Burn down all the nights before you
Slipped your hand in mine and swore to reveal it
The secret that lets me be the one inside you
The one inside you
The one inside you
Sterren branden, augustusnacht
En jij en ik worden in beweging gezet
Elke angst verdwijnt
Als een traan in een oceaan
Zeg mijn naam evengoed
Als een langzaam brandende vlam
Vul mijn ogen met het zicht
Van alles dat voorbij het verlangen ligt
Schat, er is niets anders dan overgave in mij
In één keer kwamen onze werelden in botsing
Ik ben niet sterk genoeg om me te verbergen
Ik ben gevallen, schat
Ik verlang ernaar om naast je adem te halen
Brand alle nachten voor je af
Glipte je hand in de mijne en zwoer het te onthullen
Het geheim waardoor ik degene in jou kan zijn
Als er een diepere gelukzaligheid bestaat
Plant een kus die de ochtend wakker maakt
Reik naar mij, zoet als de zonde
Je nam me op tegen de waarschuwingen
Dus ik zal elke dag van je houden tot mijn dagen voorbij zijn
In één keer kwamen onze werelden in botsing
Ik ben niet sterk genoeg om me te verbergen
Ik ben gevallen, schat
Ik verlang ernaar om naast je adem te halen
Brand alle nachten voor je af
Glipte je hand in de mijne en zwoer het te onthullen
Het geheim waardoor ik degene in jou kan zijn
Ik zal elke dag van je houden tot mijn dagen voorbij zijn
In één keer kwamen onze werelden in botsing
Ik ben niet sterk genoeg om me te verbergen
Ik ben gevallen, schat
Ik verlang ernaar om naast je adem te halen
Brand alle nachten voor je af
Glipte je hand in de mijne en zwoer het te onthullen
Het geheim waardoor ik degene in jou kan zijn
Degene in jou
Degene in jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt