Hieronder staat de songtekst van het nummer Like the World Is Ending , artiest - Richard Marx met vertaling
Originele tekst met vertaling
Richard Marx
I want to watch you cross the room
Be the one you’re walking to
See our shadows fall
Down this bedroom wall in neon blue
I want to know your darkest fears
Taste surrender in your tears
Hold you down until
It’s not against your will -- time just dies right here
Touch me like you can’t let go
Burn into me soft and slow
Prove to me you’re not pretending
Kiss me like the world is ending
Yeah yeah yeah
I want our souls to both confess
As if there are only seconds left
Finally just admit
That when it comes to this, we’re powerless
Touch me like you can’t let go
Burn into me soft and slow
Prove to me you’re not pretending
Kiss me like the world is ending
I want you to set your devil free
Til there’s barely nothing left of me
Except for whispering
That you are everything … eternally
Touch me like you can’t let go
Burn into me soft and slow
Prove to me you’re not pretending
Kiss me like the world is ending
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Ik wil je door de kamer zien lopen
Wees degene naar wie je loopt
Zie onze schaduwen vallen
Op deze slaapkamermuur in neonblauw
Ik wil weten wat je donkerste angsten zijn
Proef overgave in je tranen
Houd je ingedrukt tot
Het is niet tegen je wil -- de tijd sterft hier gewoon
Raak me aan alsof je niet los kunt laten
Brand zacht en langzaam in me
Bewijs me dat je niet doet alsof
Kus me alsof de wereld vergaat
Ja ja ja
Ik wil dat onze zielen allebei bekennen
Alsof er nog maar seconden over zijn
Geef eindelijk toe
Dat als het hierop aankomt, we machteloos zijn
Raak me aan alsof je niet los kunt laten
Brand zacht en langzaam in me
Bewijs me dat je niet doet alsof
Kus me alsof de wereld vergaat
Ik wil dat je je duivel vrijlaat
Tot er bijna niets meer van me over is
Behalve fluisteren
Dat jij alles bent... voor altijd
Raak me aan alsof je niet los kunt laten
Brand zacht en langzaam in me
Bewijs me dat je niet doet alsof
Kus me alsof de wereld vergaat
Ja ja ja
Ja ja ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt