Have a Little Faith - Richard Marx
С переводом

Have a Little Faith - Richard Marx

Год
2014
Язык
`Engels`
Длительность
281540

Hieronder staat de songtekst van het nummer Have a Little Faith , artiest - Richard Marx met vertaling

Tekst van het liedje " Have a Little Faith "

Originele tekst met vertaling

Have a Little Faith

Richard Marx

Оригинальный текст

You were just an innocent soul

When the darkness came and stole your light away

How can you be anything but still

When the warmths of tomorrow’s

Buried in the chills of yesterday

Dive into the deep, find it in you to believe

In a place your wounded heart has never known

If you dare reach for me I won’t let you fall alone

Have a little faith

Have a little hope

Have a little trust

In the great unknown

Love’s been a razor deep in your chest

Made you feel like your runnin'

Out of breathe in slow quicksand

Its no kind of life being locked down tight

A heart like a flower needs a little light and a gentle hand

Let suspicion come to rest, cast away the loneliness

That you have carried to long

Wrap yours arms around this moment

Now, before its gone

Let the memories go blind and release your mind

From the ghost that rage inside of you

How can I get you to see baby, you could never be

To lost for me to find you

Just have a little faith

Just a little, faith

You and I can be ones who believe

In a love that lingers eternally

You and I could stay ever this way

In a love that lingers eternally

Перевод песни

Je was gewoon een onschuldige ziel

Toen de duisternis kwam en je licht stal

Hoe kun je iets anders zijn dan toch?

Wanneer de warmte van morgen

Begraven in de rillingen van gisteren

Duik in het diepe, vind het in jou om te geloven

Op een plek die je gewonde hart nooit heeft gekend

Als je naar me durft te grijpen, laat ik je niet alleen vallen

Heb een beetje vertrouwen

Heb een beetje hoop

Heb een beetje vertrouwen

In het grote onbekende

Liefde was een scheermes diep in je borst

Voelde je alsof je aan het rennen was

Buiten adem langzaam drijfzand in

Het is geen soort leven dat stevig wordt opgesloten

Een hart als een bloem heeft een beetje licht en een zachte hand nodig

Laat achterdocht tot rust komen, werp de eenzaamheid weg

Dat je te lang hebt gedragen

Sla je armen om dit moment heen

Nu, voordat het weg is

Laat de herinneringen blind worden en laat je geest los

Van de geest die in je woedt

Hoe kan ik ervoor zorgen dat je baby ziet, dat zou je nooit kunnen zijn?

Verloren voor mij om jou te vinden

Heb gewoon een beetje vertouwen

Gewoon een beetje, geloof

Jij en ik kunnen degenen zijn die geloven

In een liefde die eeuwig blijft hangen

Jij en ik zouden ooit zo kunnen blijven

In een liefde die eeuwig blijft hangen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt