Falling - Richard Marx

I’ve got a secret

That I think I’m ready to share

It may bring us closer

It may be a burden to bear

It’s precious and it’s real

And all that I can feel

Is that I’m falling

As deep as any ocean

In ways that can’t be spoken

I am falling

For the millionth and the first time

Ever and eternally for you

You are a beacon

Revealing the places I hide

You’ve given freedom

To so much that I kept inside

And with one look in my eyes

It can’t be a surprise

That I am falling

As deep as any ocean

In ways that can’t be spoken

I am falling

For the millionth and the first time

Ever and eternally for you

Now there’s no darkness

My truth laid open and bare

It’s in my flesh and bones

Yeah it’s everywhere

That I am falling

As deep as any ocean

In ways that can’t be spoken

I am falling

Like rays that come from heaven

Bathed in your reflection

I am falling

For the millionth and the first time

Ever and eternally for you

Ik heb een geheim

Dat ik denk dat ik klaar ben om te delen

Het kan ons dichterbij brengen

Het kan een last zijn om te dragen

Het is kostbaar en het is echt

En alles wat ik kan voelen

Is dat ik val?

Zo diep als een oceaan

Op manieren die niet kunnen worden uitgesproken

Ik val

Voor de miljoenste en eerste keer

Voor altijd en eeuwig voor jou

Je bent een baken

De plaatsen onthullen die ik verberg

Je hebt vrijheid gegeven

Tot zoveel dat ik binnen hield

En met één blik in mijn ogen

Het kan geen verrassing zijn

Dat ik val

Zo diep als een oceaan

Op manieren die niet kunnen worden uitgesproken

Ik val

Voor de miljoenste en eerste keer

Voor altijd en eeuwig voor jou

Nu is er geen duisternis

Mijn waarheid is open en bloot gelegd

Het zit in mijn vlees en botten

Ja het is overal

Dat ik val

Zo diep als een oceaan

Op manieren die niet kunnen worden uitgesproken

Ik val

Als stralen die uit de hemel komen

Badend in je spiegelbeeld

Ik val

Voor de miljoenste en eerste keer

Voor altijd en eeuwig voor jou