Hieronder staat de songtekst van het nummer Everybody , artiest - Richard Marx met vertaling
Originele tekst met vertaling
Richard Marx
So here you are now, nowhere to turn
It’s just the same old yesterday
And you made a promise to yourself
That you were never going to be this way
And the only thing that you’ve ever known is to run
So you keep on driving faster into the sun
But everybody needs somebody sometimes
Yeah, everybody needs somebody sometimes
You don’t have to find your own way out
You’ve got to voice, let it be heard
Just when it feels you’re on a dead end road
There’s always somewhere left to turn
So don’t give up now (Give up now)
You’re so close to a brand new day
Yes, you are
And if you just can bear to be alone, then I’ll stay
'Cause everybody needs somebody sometimes
Yeah, everybody needs somebody sometimes
Well, maybe I’ve been too caught up
To see what you’ve been going through
And all that I can say is that I’m here now
Ooh
Ohh, yeah
And everybody needs somebody sometimes
You know they do
Yeah, everybody needs somebody sometimes
Everybody needs somebody sometimes
There’s just a little left to save
Everybody needs somebody sometimes
Ohh, ooh
Yeah, yeah
Gotta have someone beside you
Gotta have someone beside you
Yes you do, yes you do
Everybody, everybody needs somebody sometimes
Dus hier ben je nu, je kunt nergens heen
Het is gewoon dezelfde oude gisteren
En je hebt jezelf een belofte gedaan
Dat je nooit zo zou zijn
En het enige dat je ooit hebt geweten, is rennen
Je blijft dus sneller de zon in rijden
Maar iedereen heeft wel eens iemand nodig
Ja, iedereen heeft wel eens iemand nodig
Je hoeft niet je eigen uitweg te vinden
Je moet je stem laten horen, laat het horen
Net als het voelt alsof je op een doodlopende weg zit
Er is altijd een plek om af te slaan
Dus geef nu niet op (geef nu op)
Je bent zo dicht bij een gloednieuwe dag
Ja dat ben je wel
En als je het gewoon kunt verdragen om alleen te zijn, dan blijf ik
Want iedereen heeft wel eens iemand nodig
Ja, iedereen heeft wel eens iemand nodig
Nou, misschien ben ik te veel ingehaald
Om te zien wat je hebt meegemaakt
En alles wat ik kan zeggen is dat ik hier nu ben
Ooh
Ohh ja
En iedereen heeft wel eens iemand nodig
Je weet dat ze dat doen
Ja, iedereen heeft wel eens iemand nodig
Iedereen heeft soms iemand nodig
Er is nog maar een klein beetje om op te slaan
Iedereen heeft soms iemand nodig
Ohh, ooh
Jaaa Jaaa
Moet iemand naast je hebben
Moet iemand naast je hebben
Ja dat doe je, ja dat doe je
Iedereen, iedereen heeft wel eens iemand nodig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt