Hieronder staat de songtekst van het nummer Edge of a Broken Heart , artiest - Richard Marx met vertaling
Originele tekst met vertaling
Richard Marx
I can’t believe I could’ve been so blind, but love is strange
I thought about it for a long long time, but the truth remains
I don’t need another lonely night to dry my tears
The answer’s plain as black and white, and I can see the picture very clear
Chorus:
I been living on the edge of a broken heart
I don’t wanna fall, I don’t wanna crawl
I been living on the edge of a broken heart
Don’t you wonder why I gotta say goodbye
It isn’t like you never had the chance to change your tune
Did you think that I’m a dime a dance, well the dance is through
I been doing things your way too long, but baby that’s over (baby that’s over)
It won’t be easy, but I gotta be strong
And if I wanna cry I don’t need your shoulder
Chorus
I’ll find someone else who’s nothing like you
And who can play the game as well
And you’re gonna be sorry baby — when it’s over
(Solo)
I been doing things your way too long, baby that’s over (baby that’s over)
It won’t be easy, but I’ve got to be strong
And if I wanna cry I don’t need your shoulder
Chorus
I been living on the edge of a broken heart
I been living on the edge of a broken heart
Don’t you wonder why I gotta say goodbye
I been living on the edge of a broken heart
Ik kan niet geloven dat ik zo blind had kunnen zijn, maar liefde is vreemd
Ik heb er lang over nagedacht, maar de waarheid blijft
Ik heb niet nog een eenzame nacht nodig om mijn tranen te drogen
Het antwoord is zo duidelijk als zwart-wit en ik zie de afbeelding heel duidelijk
Refrein:
Ik woon op de rand van een gebroken hart
Ik wil niet vallen, ik wil niet kruipen
Ik woon op de rand van een gebroken hart
Vraag je je niet af waarom ik afscheid moet nemen
Het is niet alsof je nooit de kans hebt gehad om je deuntje te veranderen
Dacht je dat ik een dubbeltje een dans ben, nou, de dans is door
Ik doe dingen al veel te lang zoals jij, maar schat, dat is voorbij (baby dat is voorbij)
Het zal niet gemakkelijk zijn, maar ik moet sterk zijn
En als ik wil huilen, heb ik je schouder niet nodig
Refrein
Ik zal iemand anders vinden die helemaal niet op jou lijkt
En wie kan het spel ook spelen?
En het spijt je, schatje, als het voorbij is
(Solo)
Ik doe dingen al veel te lang zoals jij, schatje dat is voorbij (baby dat is voorbij)
Het zal niet gemakkelijk zijn, maar ik moet sterk zijn
En als ik wil huilen, heb ik je schouder niet nodig
Refrein
Ik woon op de rand van een gebroken hart
Ik woon op de rand van een gebroken hart
Vraag je je niet af waarom ik afscheid moet nemen
Ik woon op de rand van een gebroken hart
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt