Hieronder staat de songtekst van het nummer Another One Down , artiest - Richard Marx met vertaling
Originele tekst met vertaling
Richard Marx
Looking through the last ten days of texts you sent
Wondering if all of what you said is what you meant
I guess it’s over now, but you never gave a reason why
I guess I wasn’t worth the work 'cause you never even said goodbye
And I should just give you up 'cause I’m just another one down
Baby the truth about us is all just a little too loud
I’m looking back too much
When I know I should just give you up
'Cause I’m just another one down
Just another one down
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Just another one down
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Just when I thought you were giving in and getting close
You turned away, found a way back to what you know (what you know)
Even when it’s just begun, now you always find a way to run (always find a way
to run)
I really thought you were the one but to you I’m just another one
And I should just give you up 'cause I’m just another one down
Baby the truth about us is all just a little too loud
I’m looking back too much
When I know I should just give you up
'Cause I’m just another one down
Just another one down
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Just another one down
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
I guess it’s over now, but you never gave a reason why
I guess I wasn’t worth the work 'cause you never even said goodbye
And I should just give you up 'cause I’m just another one down
(I'm just another, I’m just another one down)
Baby the truth about us is all just a little too loud
(All just a little too loud)
I’m looking back too much
(Too much, too much)
When I know I should just give you up
'Cause I’m just another one down
Just another one down
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
(I'm just another, I’m just another one down)
Just another one down
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
(Oh…)
De afgelopen tien dagen aan sms'jes bekijken die je hebt verzonden
Vraagt u zich af of alles wat u zei is wat u bedoelde?
Ik denk dat het nu voorbij is, maar je hebt nooit een reden gegeven waarom
Ik denk dat ik het werk niet waard was, want je hebt zelfs nooit afscheid genomen
En ik zou je gewoon moeten opgeven, want ik ben gewoon weer een down
Schat, de waarheid over ons is allemaal net een beetje te luid
Ik kijk te veel terug
Als ik weet dat ik je gewoon moet opgeven
Want ik ben gewoon weer een down
Gewoon weer een naar beneden
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Gewoon weer een naar beneden
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Net toen ik dacht dat je toegeeft en dichtbij komt
Je keerde je af, vond een weg terug naar wat je weet (wat je weet)
Zelfs als het net is begonnen, vind je nu altijd een manier om te rennen (altijd een manier vinden)
rennen)
Ik dacht echt dat jij de ware was, maar voor jou ben ik gewoon een andere
En ik zou je gewoon moeten opgeven, want ik ben gewoon weer een down
Schat, de waarheid over ons is allemaal net een beetje te luid
Ik kijk te veel terug
Als ik weet dat ik je gewoon moet opgeven
Want ik ben gewoon weer een down
Gewoon weer een naar beneden
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Gewoon weer een naar beneden
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ik denk dat het nu voorbij is, maar je hebt nooit een reden gegeven waarom
Ik denk dat ik het werk niet waard was, want je hebt zelfs nooit afscheid genomen
En ik zou je gewoon moeten opgeven, want ik ben gewoon weer een down
(Ik ben gewoon een ander, ik ben gewoon een ander naar beneden)
Schat, de waarheid over ons is allemaal net een beetje te luid
(Allemaal een beetje te luid)
Ik kijk te veel terug
(Te veel, te veel)
Als ik weet dat ik je gewoon moet opgeven
Want ik ben gewoon weer een down
Gewoon weer een naar beneden
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
(Ik ben gewoon een ander, ik ben gewoon een ander naar beneden)
Gewoon weer een naar beneden
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
(Oh…)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt