Angel's Lullaby - Richard Marx

I was never alive

Til the day I was blessed with you

When I hold you late at night

I know what I was put here to do

I turn off the world

And listen to you sigh

And I will sing my angel’s lullaby

Know I’m forever near

The one you can always call

Right now all you know to fear

Are the shadows on your wall

And I’m here close enough

To kiss the tears you cry

And I will sing my angel’s lullaby

So tell me how to stop the years from racing

Is there a secret someone knows

I’ll never catch all the memories I’m chasing

I’ll never be ready to let go

And when the world seems cold

You feel that all of your strength is gone

There may be one tiny voice

Your reason to carry on

And when I’m not close enough

To kiss the tears you cry

You will sing your angel’s lullaby

Let this be our angel’s lullaby

Ik heb nooit geleefd

Tot de dag dat ik gezegend werd met jou

Als ik je 's avonds laat vasthoud

Ik weet wat ik hier moest doen

Ik zet de wereld uit

En luister naar je zucht

En ik zal het slaapliedje van mijn engel zingen

Weet dat ik voor altijd dichtbij ben

Degene die je altijd kunt bellen

Op dit moment is alles wat je weet om bang voor te zijn

Zijn de schaduwen op je muur?

En ik ben hier dichtbij genoeg

Om de tranen te kussen die je huilt

En ik zal het slaapliedje van mijn engel zingen

Dus vertel me hoe je de jaren van racen kunt stoppen

Is er een geheim dat iemand weet?

Ik zal nooit alle herinneringen opvangen die ik najaag

Ik zal nooit klaar zijn om los te laten

En als de wereld koud lijkt

Je voelt dat al je kracht weg is

Er kan één klein stemmetje zijn

Uw reden om door te gaan

En als ik niet dichtbij genoeg ben

Om de tranen te kussen die je huilt

Je zingt het slaapliedje van je engel

Laat dit het slaapliedje van onze engel zijn