Hieronder staat de songtekst van het nummer That's What I Believe , artiest - Richard Carpenter met vertaling
Originele tekst met vertaling
Richard Carpenter
There’s always one of the girls
That all the guys dream about
And you hold her in your heart
Imagining how you’ll work it out
So you meet her every place you can devise
'Cause from the start you knew
The one she wants is you
You know it’s right
When it comes as easy as apple pie
When you just can’t do it wrong
She’s going for everything you try
If she chose you over all those other guys
It must be luck or simply fate
But it’s sure worth the wait
That’s the way I feel about it And there’s no one who should ever doubt it You can’t stop a star that’s on the rise
That’s what I believe
Love could be around the corner
All you’ve got to do is dream
And never compromise
That’s what I believe
I found the world in my arms
The moment I lost my heart
And the bond is much too strong
For anyone else to put apart
So I cherish every moment that she’s near
You see the best things in your lives
If you just close your eyes
That’s the way I feel about it And there’s no one who should ever doubt it You can’t stop a star that’s on the rise
That’s what I believe
Love could be around the corner
All you’ve got to do is dream
And never compromise
That’s what I believe
And she maybe out there
Waiting just like you
'Cause at the strangest time and place
You’ll find you’re face to face
That’s the way I feel about it And there’s no one who should ever doubt it You can’t stop a star that’s on the rise
That’s what I believe
Love could be around the corner
All you’ve got to do is dream
And never compromise
That’s the way I feel about it And there’s no one who should ever doubt it You can’t stop a star that’s on the rise
That’s what I believe
Love could be around the corner
All you’ve got to do is dream
And never compromise
That’s what I believe
Er is altijd een van de meisjes
Waar alle jongens van dromen
En je houdt haar in je hart
Stel je voor hoe je het gaat uitwerken
Dus je ontmoet haar op elke plek die je kunt bedenken
Want vanaf het begin wist je het
Degene die ze wil, ben jij
Je weet dat het goed is
Als het zo eenvoudig is als appeltaart
Wanneer je het gewoon niet fout kunt doen
Ze gaat voor alles wat je probeert
Als ze jou verkoos boven al die andere jongens
Het moet geluk zijn of gewoon het lot
Maar het is het wachten zeker waard
Zo denk ik erover En er is niemand die er ooit aan zou moeten twijfelen Je kunt een ster die in opkomst is niet tegenhouden
Dat is wat ik geloof
De liefde kan om de hoek liggen
Het enige dat u hoeft te doen, is dromen
En nooit compromissen sluiten
Dat is wat ik geloof
Ik vond de wereld in mijn armen
Het moment dat ik mijn hart verloor
En de band is veel te sterk
Voor iemand anders om uit elkaar te halen
Dus ik koester elk moment dat ze dichtbij is
Je ziet de beste dingen in je leven
Als je gewoon je ogen sluit
Zo denk ik erover En er is niemand die er ooit aan zou moeten twijfelen Je kunt een ster die in opkomst is niet tegenhouden
Dat is wat ik geloof
De liefde kan om de hoek liggen
Het enige dat u hoeft te doen, is dromen
En nooit compromissen sluiten
Dat is wat ik geloof
En zij misschien daarbuiten
Wachten net als jij
Want op de vreemdste tijd en plaats
Je zult zien dat je oog in oog staat
Zo denk ik erover En er is niemand die er ooit aan zou moeten twijfelen Je kunt een ster die in opkomst is niet tegenhouden
Dat is wat ik geloof
De liefde kan om de hoek liggen
Het enige dat u hoeft te doen, is dromen
En nooit compromissen sluiten
Zo denk ik erover En er is niemand die er ooit aan zou moeten twijfelen Je kunt een ster die in opkomst is niet tegenhouden
Dat is wat ik geloof
De liefde kan om de hoek liggen
Het enige dat u hoeft te doen, is dromen
En nooit compromissen sluiten
Dat is wat ik geloof
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt