Hieronder staat de songtekst van het nummer This Lonely Love (feat. Richard Butler) , artiest - Richard Butler, Juliana Hatfield met vertaling
Originele tekst met vertaling
Richard Butler, Juliana Hatfield
I broke down on 14th street, I could have been blind
And you could have been anywhere in the world but I saw you in my mind
In flashing colors in the middle of the night
Don’t they say that in the darkness everything is black and white
This lonely love is all around, it’s up in the air and underground
But without the touch of flesh and blood this is a lonely love
Ooh ooh, ooh ooh, ooh ooh, it’s a lonely love
I found myself in Brooklyn, it was as real as a dream
Then I went back up to Boston with absolutely nothing but a feeling
This lonely love is all around, it’s up in the air and underground
But without the touch of flesh and blood this is a lonely love
Ooh ooh, ooh ooh, ooh ooh, it’s a lonely love
How I wish I could escape the human things
Don’t take me for a woman, I am only the song you sing
This lonely love is all around, it’s up in the air and underground
But without the touch of flesh and blood this is a lonely love
This lonely love is all around, it’s up in the air and underground
But without the touch of flesh and blood this is a lonely love
Lonely love, lonely love, lonely love, this lonely love
Ik ging kapot op 14th street, ik had blind kunnen zijn
En je had overal ter wereld kunnen zijn, maar ik zag je in mijn gedachten
In knipperende kleuren midden in de nacht
Zeggen ze niet dat in de duisternis alles zwart-wit is?
Deze eenzame liefde is overal, het is in de lucht en onder de grond
Maar zonder de aanraking van vlees en bloed is dit een eenzame liefde
Ooh ooh, ooh ooh, ooh ooh, het is een eenzame liefde
Ik bevond me in Brooklyn, het was zo echt als een droom
Toen ging ik terug naar Boston met absoluut niets dan een gevoel
Deze eenzame liefde is overal, het is in de lucht en onder de grond
Maar zonder de aanraking van vlees en bloed is dit een eenzame liefde
Ooh ooh, ooh ooh, ooh ooh, het is een eenzame liefde
Wat zou ik graag willen dat ik kon ontsnappen aan de menselijke dingen
Beschouw me niet als een vrouw, ik ben alleen het lied dat je zingt
Deze eenzame liefde is overal, het is in de lucht en onder de grond
Maar zonder de aanraking van vlees en bloed is dit een eenzame liefde
Deze eenzame liefde is overal, het is in de lucht en onder de grond
Maar zonder de aanraking van vlees en bloed is dit een eenzame liefde
Eenzame liefde, eenzame liefde, eenzame liefde, deze eenzame liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt