Sunny - Richard Antony
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sunny , artiest - Richard Antony met vertaling
Tekst van het liedje " Sunny "
Originele tekst met vertaling
Sunny
Richard Antony
Оригинальный текст
Sunny, ce matin encore, c'était l’hiver
Sunny, depuis que tu es là, le ciel est plus clair
Il y a du soleil, dans les rues sur les toits
Le printemps est revenu avec toi
Sunny, mon amour, I love you
Sunny, c’est déjà la fin de ma longue nuit
Sunny, à nouveau pour moi, le soleil luit
J’ai eu des mauvais jours dans le vent et la pluie
J’avais si peur que tu m’oublies
Sunny, mon amour, I love you
Sunny, tu m’as ramené tant de soleil
Sunny, le ciel est si bleu, quand je m'éveille
Je me vois déjà aux vacances d'été
Les beaux jours durent toute l’année
Sunny, mon amour, I love you
Sunny, merci pour toutes les choses que je te dois
Sunny, pour tout le bonheur d'être avec toi
Merci pour le regard que tu poses sur moi
Et pour les images que j’y vois
Sunny, mon amour, I love you
Sunny, ce matin encore, c'était l’hiver
Sunny, depuis que tu es là, le ciel est plus clair
Il y a du soleil, dans les rues sur les toits
Le printemps est revenu avec toi
Sunny, mon amour, I love you
I love you…
Перевод песни
Zonnig, het was weer winter vanmorgen
Zonnig, sinds jij hier bent is de lucht helderder
Het is zonnig, in de straten op de daken
De lente is terug bij jou
Zonnig, mijn liefste, ik hou van jou
Zonnig, het is al het einde van mijn lange nacht
Weer zonnig voor mij, de zon schijnt
Ik had slechte dagen in de wind en de regen
Ik was zo bang dat je me vergat
Zonnig, mijn liefste, ik hou van jou
Zonnig, je bracht me zoveel zonneschijn
Zonnig, de lucht is zo blauw als ik wakker word
Ik zie mezelf al op zomervakantie
Zonnige dagen duren het hele jaar door
Zonnig, mijn liefste, ik hou van jou
Sunny, bedankt voor alle dingen die ik je schuldig ben
Zonnig, voor al het goede om bij je te zijn
Bedankt dat je naar me kijkt
En voor de foto's die ik daar zie
Zonnig, mijn liefste, ik hou van jou
Zonnig, het was weer winter vanmorgen
Zonnig, sinds jij hier bent is de lucht helderder
Het is zonnig, in de straten op de daken
De lente is terug bij jou
Zonnig, mijn liefste, ik hou van jou
Ik houd van jou…
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt