Hieronder staat de songtekst van het nummer Sunny , artiest - Rich Brian met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rich Brian
Going through some shit
Yeah, ay, uh
Feeling like my ignorance has been breaking apart, uh
Somewhere between making M’s and making my mark
Stare at the ceiling, what is the purpose?
I’m praying my brain’s the church
I’mma need to buy some detergent
My spirit got on some dirt
I’m twenty-two but feeling twenty-nine and twelve all at the same time
Scrap with some demons for hours like Anime fights
Never tell my parents the truth
But the day I do, I can see their perspective
I just hope that they gon' understand mine
I got a crib now
I don’t owe nobody for this work, so I just thank God
Came across so many bottles filled with tears
The market is a place of fear
The shades they rock to cover up them pained eyes
Chase success but hope I don’t get too successful fame-wise, uh
Fake honesty, you not my friend, you franchise
I don’t want a life where privacy’s a thing I can’t find
Yeah, they love the movie but they move on when the main dies
Man, it’s tragic
Too many cameras, it’ll get you manic
Don’t want the fame, I want some rest
This shit is thankless
I heard the rent’s expensive up in Calabasas
My plan today is get some head, and get my prayers answered
Or maybe tail, coin toss
Your energy ain’t touching me
I’ll rip your face off
Been through a lot, I’m moving like I never take loss
I’ll make a movie and my life’s the story that it’s based of
Fuck around I eat some Jollibee’s
I love the grease and all the seasoning
I just want some peace
No enemies, but Imma still compete
New apartment, got my keys
We fuckin' in the evening
Apologies but I’mma body you in songs I’m featuring
You ain’t gonna rap no more, no more
You gon' be a TikToker dancer, no, no
You gon' be a filmmaker, when you meet Scorcese he will say your movies all
trash and so so (Aaaahhh)
Man this shit is soundin' painful
Praising the Lord, but I’m here to make Satan look like an angel
With the wings and all like Lemon Pepper
Ricky Ross and Drake
In any case, you know I’m in when I got them currencies to make
I got the cake
The heist is easy when you know the combination to the safe
This shit come easy to me
I just ask, He give it to me
I used to roll the paper now the paper rollin' in
Man, I don’t know what changed
But maybe I just started focusing
You don’t like how I’m moving
'Least I’m moving like a U-Haul
I don’t like parties in the hills
That shit is too far
They do more lines than Tarantino movies
Acting like they better than me
Take your motherfucking Prada boots off
Less brain cells than a Whip-it!
can
Sold a couple Gildan shirts, tell the world he’s a business man
Your shoes are fake and your whip is rented
It’s always sunny in Indo'
And lately man I just need a tan
Door wat shit gaan
Ja, ay, uh
Het gevoel alsof mijn onwetendheid uit elkaar is gevallen, uh
Ergens tussen M's maken en mijn stempel drukken
Staren naar het plafond, wat is het doel?
Ik bid dat mijn hersenen de kerk zijn
Ik moet wat wasmiddel kopen
Mijn geest is wat vuil geworden
Ik ben tweeëntwintig, maar voel me negenentwintig en twaalf tegelijk
Sloop urenlang met een paar demonen zoals Anime-gevechten
Vertel mijn ouders nooit de waarheid
Maar de dag dat ik dat doe, kan ik hun perspectief zien
Ik hoop alleen dat ze de mijne gaan begrijpen
Ik heb nu een wieg
Ik ben niemand iets verschuldigd voor dit werk, dus ik dank God gewoon
Kwam zoveel flessen tegen die gevuld waren met tranen
De markt is een plaats van angst
De tinten die ze rocken om hun gepijnigde ogen te bedekken
Jaag op succes, maar hoop dat ik niet te succesvol word qua roem, uh
Valse eerlijkheid, jij niet mijn vriend, jij franchise
Ik wil geen leven waarin privacy iets is dat ik niet kan vinden
Ja, ze houden van de film, maar ze gaan verder als de hoofdrolspeler sterft
Man, het is tragisch
Te veel camera's, je wordt er manisch van
Ik wil de roem niet, ik wil wat rust
Deze shit is ondankbaar
Ik hoorde dat de huur duur is in Calabasas
Mijn plan vandaag is om wat hoofd erbij te krijgen en mijn gebeden verhoord te krijgen
Of misschien staart, munt opgooien
Je energie raakt me niet
Ik scheur je gezicht eraf
Ik heb veel meegemaakt, ik beweeg alsof ik nooit verlies neem
Ik maak een film en mijn leven is het verhaal waarop het is gebaseerd
Fuck rond, ik eet wat Jollibee's
Ik hou van het vet en alle kruiden
Ik wil gewoon wat rust
Geen vijanden, maar Imma strijdt nog steeds
Nieuw appartement, ik heb mijn sleutels
We fuckin' in de avond
Excuses, maar ik belichaam je in de nummers die ik zing
Je gaat niet meer, niet meer rappen
Je wordt een TikToker-danser, nee, nee
Je wordt een filmmaker, als je Scorcese ontmoet, zal hij je films allemaal zeggen
prullenbak en zo (Aaaahhh)
Man, deze shit klinkt pijnlijk
Ik prijs de Heer, maar ik ben hier om Satan op een engel te laten lijken
Met de vleugels en allemaal zoals Lemon Pepper?
Ricky Ross en Drake
Hoe dan ook, je weet dat ik er in zit als ik ze valuta's moet maken
Ik heb de taart
De overval is gemakkelijk als je de combinatie van de kluis kent
Deze shit gaat me gemakkelijk af
Ik vraag het gewoon, Hij geeft het aan mij
Vroeger rolde ik het papier, nu rolt het papier erin
Man, ik weet niet wat er is veranderd
Maar misschien ben ik net begonnen met focussen
Je vindt het niet leuk hoe ik beweeg
'Ik beweeg tenminste als een U-Haul
Ik hou niet van feestjes in de heuvels
Die shit is te ver
Ze doen meer regels dan Tarantino-films
Doen alsof ze beter zijn dan ik
Doe je verdomde Prada-laarzen uit
Minder hersencellen dan een Whip-it!
kan
Verkocht een paar Gildan-shirts, vertel de wereld dat hij een zakenman is
Je schoenen zijn nep en je zweep is verhuurd
Het is altijd zonnig in Indo'
En de laatste tijd heb ik gewoon een kleurtje nodig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt