Hieronder staat de songtekst van het nummer Attention , artiest - Rich Brian, Offset met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rich Brian, Offset
Pull a mil' and that day ain’t even have a goddamn deal
On your pill, everyday I just be sippin' Chamomile
Mass appeal, everybody show up 'cause they know I’m here
Every week, I be on her face, she think it’s Cetaphil
Up in my business, pull up in my bitch crib
I got people locked and loaded like they trained for ISIS
Askin' for forgiveness, I never said you’ll have it
Pullin' all these guns, but do you really want attention?
Photo shoot the second I go out
Catch me chillin' with Offset in a luau
You gotta give a resume so I can see what you about
Fuck your Snapchat, fuck your camera
I need space like astronaut
Please don’t make me pull up on you
Like Tom Sawyer, like to get right to the point
And my sneakers match my sweater, I got hella sauce like soy
Like my dad, I’m the man, don’t wanna see me mad
What you doin'?
Is you lost?
Go ahead and call a cab, ayy
Yesterday my mother called me, she told me that she be worried
'Bout my food and what I eatin', I tell her it’s calamari
D’usse when I got no plans, sippin' on it after dinner
You say you hang with the man, I see him when I’m in the mirror
Pull a mil' and that day ain’t even have a goddamn deal
On your pill, everyday I just be sippin' Chamomile
Mass appeal, everybody show up 'cause they know I’m here
Every week, I be on her face, she think it’s Cetaphil
Up in my business, pull up in my bitch crib
I got people locked and loaded like they trained for ISIS
Askin' for forgiveness, I never said you’ll have it
Pullin' all these guns, but do you really want attention?
Diamonds on my wrist got her attention (hey!)
When I pulled up in that drop top, Farnsworth Bentley (skrrt!)
I heard your main bitch, she got me in her mentions (hey!)
I am a Martian, I am not from this dimension (no!)
All of this water drippin' on my Patek, like I rest it (drip)
Fuck on your daughter, I won’t test a bet, she in detention
Drip drop, Gucci socks, bought my bitch Givenchy (hey!)
No tick tock, Rolex watch, plain Jane, keepin' it simple
Young rich nigga, in the trap with rich niggas
Ain’t goin' for a bitch nigga, choppa flip niggas (skrrt!)
On my way up to eight figures, I don’t need nigga
No police, my neck on freeze, my dog breed killers
Pull a mil' and that day ain’t even have a goddamn deal
On your pill, everyday I just be sippin' Chamomile
Mass appeal, everybody show up 'cause they know I’m here
Every week, I be on her face, she think it’s Cetaphil
Up in my business, pull up in my bitch crib
I got people locked and loaded like they trained for ISIS
Askin' for forgiveness, I never said you’ll have it
Pullin' all these guns, but do you really want attention?
Trek een mil' en die dag is niet eens een verdomde deal
Op je pil drink ik elke dag kamille
Massale oproep, iedereen komt opdagen omdat ze weten dat ik hier ben
Elke week sta ik op haar gezicht, ze denkt dat het Cetaphil is
In mijn bedrijf, trek in mijn teefje
Ik heb mensen opgesloten en geladen alsof ze getraind zijn voor ISIS
Om vergeving vragen, ik heb nooit gezegd dat je het zult krijgen
Trek al die wapens, maar wil je echt aandacht?
Fotoshoot op het moment dat ik uitga
Vang me chillen met Offset in een luau
Je moet een cv geven, zodat ik kan zien waar je het over hebt
Fuck je Snapchat, fuck je camera
Ik heb ruimte nodig als astronaut
Dwing me alsjeblieft niet om aan je te trekken
Net als Tom Sawyer, kom je graag ter zake
En mijn sneakers passen bij mijn trui, ik heb hella saus zoals soja
Net als mijn vader, ben ik de man, wil me niet boos zien
Wat doe je'?
Ben je verdwaald?
Ga je gang en bel een taxi, ayy
Gisteren belde mijn moeder me, ze vertelde me dat ze zich zorgen zou maken
'Over mijn eten en wat ik eet', zeg ik haar dat het calamares is
D'usse als ik geen plannen heb, nip er na het eten aan
Je zegt dat je met de man omgaat, ik zie hem als ik in de spiegel ben
Trek een mil' en die dag is niet eens een verdomde deal
Op je pil drink ik elke dag kamille
Massale oproep, iedereen komt opdagen omdat ze weten dat ik hier ben
Elke week sta ik op haar gezicht, ze denkt dat het Cetaphil is
In mijn bedrijf, trek in mijn teefje
Ik heb mensen opgesloten en geladen alsof ze getraind zijn voor ISIS
Om vergeving vragen, ik heb nooit gezegd dat je het zult krijgen
Trek al die wapens, maar wil je echt aandacht?
Diamanten op mijn pols trokken haar aandacht (hey!)
Toen ik in die drop-top stopte, Farnsworth Bentley (skrrt!)
Ik hoorde je belangrijkste teef, ze kreeg me in haar vermeldingen (hey!)
Ik ben een Marsbewoner, ik kom niet uit deze dimensie (nee!)
Al dit water druppelt op mijn Patek, alsof ik het laat rusten (druppelen)
Neuk met je dochter, ik ga geen weddenschap testen, ze zit vast
Druppeldruppel, Gucci-sokken, kocht mijn teef Givenchy (hey!)
Geen tik-tak, Rolex-horloge, gewoon Jane, hou het simpel
Jonge rijke nigga, in de val met rijke niggas
Gaat niet voor een bitch nigga, choppa flip niggas (skrrt!)
Op weg naar acht cijfers, heb ik geen nigga nodig
Geen politie, mijn nek in de ijskast, mijn hondenrassenmoordenaars
Trek een mil' en die dag is niet eens een verdomde deal
Op je pil drink ik elke dag kamille
Massale oproep, iedereen komt opdagen omdat ze weten dat ik hier ben
Elke week sta ik op haar gezicht, ze denkt dat het Cetaphil is
In mijn bedrijf, trek in mijn teefje
Ik heb mensen opgesloten en geladen alsof ze getraind zijn voor ISIS
Om vergeving vragen, ik heb nooit gezegd dat je het zult krijgen
Trek al die wapens, maar wil je echt aandacht?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt