
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sometimes , artiest - Rich Brian met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rich Brian
The blessing’s never late so I’ma give it a raise
My daddy told me, «Happiness is somethin' that you create»
But I ain’t feelin' so creative lately
I just wanna stay home and make beats or sleep for eight weeks
Either way, now my whole life feelin' cooler
Now I know the passports get thick when it’s fuller
And this life thing don’t really come with a ruler
Man, so I’m not trippin' that I still don’t have my own jeweler, yet
In other words, I don’t like to compare
I just turned twenty, but my goal’s to feel twenty-eight
Without the back pain, stress and the problems in bed
Just the achievements, wisdom and a couple of friends
Until then, I’ll be like movies with no plot, yeah, the bad ones
I skip the drama and get right to the action
Fuck lookin' for enemies, I got more friends than BROCKHAMPTON
They give me honest opinions, I don’t deal with the gassin', man
Feelin' like I ain’t shit sometimes
I expect too much sometimes
Tell myself, «Gotta move on with life»
'Cause even Drake gets booed sometimes, ayy
I’m done livin' in disguise
Not everybody’s perfect every time
'Bout to make sure 2020 lookin' real nice
Can’t depend on nobody else to get myself right, and
I don’t know if what I’m doing’s right
It feels good, so guess it’s fine
You don’t like it, we can fight
If you can’t tell, I’m done with tellin' lies
Done with tears up in my eyes
I ain’t fakin' no more smiles (There you go)
It ain’t a walk in the park, I prefer to run (Run, run, run)
I don’t care that I fell, I’ma make this jump (Jump, jump, jump)
Even if I don’t, I became too numb (Numb, numb)
Even if I fall, least I’m having fun
Used to never go to the parties
Used to never wanna drink the Bacardis
Wouldn’t do it if my parents allowed it
Also 'cause I used to hate when it’s crowded (Things change)
She told me that she ran out of condoms
Told her that I’d never do it without her
I don’t wanna get too detailed about it
But we all broke a rule for somebody
Like once, twice, three times
Things don’t change when you try to be wise
People still trash when you try to be nice
So don’t expect me to fake any more smiles for you
I got real smiles to save
If I’m debutin' my actin' then I better get paid, man
'Cause this face ain’t free, the lies ain’t free
Matter fact, I need to get paid just to be me, but
Feelin' like I ain’t shit sometimes (Sometimes)
I expect too much sometimes (Sometimes)
Feelin' like I forget what’s mine (What's mine)
These lies ain’t feelin' so right (No)
I’m done livin' in disguise
Not everybody’s perfect every time
'Boutta make sure 2020 lookin' real nice
Can’t depend on nobody, gotta get myself right, and
I don’t know if what I’m doing’s right
It feels good, so guess it’s fine
You don’t like it, we can fight
If you can’t tell, I’m done with tellin' lies
Done with tears up in my eyes
I ain’t fakin' no more smiles (There you go)
It ain’t a walk in the park, I prefer to run (Run, run, run)
I don’t care that I fell, I’ma make this jump (Jump, jump, jump)
Even if I don’t, I became too numb (Numb, numb)
Even if I fall, least I’m having fun
I don’t know if what I’m doing’s right
It feels good, so guess it’s fine
You don’t like it, we can fight, yeah
You can’t tell I’m done with tellin' lies
Done with tears up in my eyes
I ain’t fakin' no more smiles
De zegen is nooit te laat, dus ik geef het een verhoging
Mijn vader vertelde me: «Geluk is iets dat je creëert»
Maar ik voel me de laatste tijd niet zo creatief
Ik wil gewoon thuis blijven en acht weken lang beats maken of slapen
Hoe dan ook, nu voelt mijn hele leven cooler
Nu weet ik dat de paspoorten dik worden als ze voller zijn
En dit leven komt niet echt met een liniaal
Man, dus ik ben niet aan het trippen dat ik nog steeds geen eigen juwelier heb
Met andere woorden, ik vergelijk niet graag
Ik ben net twintig geworden, maar mijn doel is om me achtentwintig te voelen
Zonder de rugpijn, stress en de problemen in bed
Alleen de prestaties, wijsheid en een paar vrienden
Tot die tijd ben ik als films zonder plot, ja, de slechte
Ik sla het drama over en ga meteen door met de actie
Verdomme op zoek naar vijanden, ik heb meer vrienden dan BROCKHAMPTON
Ze geven me eerlijke meningen, ik doe niet aan gassin', man
Voel me soms alsof ik niet shit ben
Ik verwacht soms te veel
Zeg tegen mezelf: "Ik moet verder met het leven"
Want zelfs Drake wordt soms uitgejouwd, ayy
Ik ben klaar met leven in vermomming
Niet iedereen is elke keer perfect
'Bout om ervoor te zorgen dat 2020 er echt leuk uitziet
Ik kan niet afhankelijk zijn van iemand anders om mezelf goed te krijgen, en
Ik weet niet of wat ik doe goed is
Het voelt goed, dus denk dat het goed is
Je vindt het niet leuk, we kunnen vechten
Als je het niet kunt zien, ben ik klaar met het vertellen van leugens
Klaar met tranen in mijn ogen
Ik doe niet alsof er geen glimlach meer is (daar ga je)
Het is geen wandeling in het park, ik ren liever (rennen, rennen, rennen)
Het kan me niet schelen dat ik viel, ik ga deze sprong maken (Jump, jump, jump)
Zelfs als ik dat niet doe, werd ik te verdoofd (Verdoofd, verdoofd)
Zelfs als ik val, heb ik tenminste plezier
Gebruikt om nooit naar de feestjes te gaan
Wilde nooit de Bacardis drinken
Zou het niet doen als mijn ouders het toestonden
Ook omdat ik vroeger een hekel had als het druk is (Dingen veranderen)
Ze vertelde me dat ze geen condooms meer had
Ik zei haar dat ik het nooit zonder haar zou doen
Ik wil er niet te gedetailleerd over zijn
Maar we hebben allemaal een regel overtreden voor iemand
Zoals een, twee, drie keer
Dingen veranderen niet als je verstandig probeert te zijn
Mensen rommelen nog steeds als je aardig probeert te zijn
Dus verwacht niet dat ik nog meer lach voor je
Ik heb een echte glimlach om te redden
Als ik debutin' mijn actin' dan kan ik beter betaald worden, man
Want dit gezicht is niet vrij, de leugens zijn niet vrij
Ik moet betaald worden om mezelf te zijn, maar
Voel me soms alsof ik niet shit ben (soms)
Ik verwacht soms te veel (soms)
Het gevoel hebben dat ik vergeet wat van mij is (Wat van mij is)
Deze leugens voelen niet zo goed (nee)
Ik ben klaar met leven in vermomming
Niet iedereen is elke keer perfect
'Boutta zorg ervoor dat 2020 er echt leuk uitziet
Ik kan van niemand afhankelijk zijn, ik moet mijn gelijk krijgen, en
Ik weet niet of wat ik doe goed is
Het voelt goed, dus denk dat het goed is
Je vindt het niet leuk, we kunnen vechten
Als je het niet kunt zien, ben ik klaar met het vertellen van leugens
Klaar met tranen in mijn ogen
Ik doe niet alsof er geen glimlach meer is (daar ga je)
Het is geen wandeling in het park, ik ren liever (rennen, rennen, rennen)
Het kan me niet schelen dat ik viel, ik ga deze sprong maken (Jump, jump, jump)
Zelfs als ik dat niet doe, werd ik te verdoofd (Verdoofd, verdoofd)
Zelfs als ik val, heb ik tenminste plezier
Ik weet niet of wat ik doe goed is
Het voelt goed, dus denk dat het goed is
Je vindt het niet leuk, we kunnen vechten, ja
Je kunt niet zeggen dat ik klaar ben met het vertellen van leugens
Klaar met tranen in mijn ogen
Ik doe niet alsof ik niet meer lach
bbno$, Rich Brian • 2021
DJ Snake, Rick Ross, Rich Brian • 2021
Rich Brian • 2016
Rich Brian, Joji • 2018
Rich Brian, EarthGang • 2021
Rich Brian, Offset • 2018
Rich Brian • 2018
Rich Brian, 88rising, NIKI • 2021
Rich Brian • 2022
Rich Brian • 2018
Rich Brian • 2018
Rich Brian • 2018
Trippie Redd, Baauer, Rich Brian • 2018
Rich Brian • 2018
Dua Lipa, Rich Brian, Diablo • 2018
Rich Brian • 2022
Rich Brian • 2018
Rich Brian • 2018
Rich Brian • 2018
Rich Brian • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt